Results for concasor translation from Romanian to English

concasor
crusher

reducerea dimensiunii particulelor folosind un concasor.
reduction of particle size using a crusher.

serviciul tehnic nu trebuie să descompună apele uzate brute într-un concasor.
the technical service must not break up the inflowing raw sewage in a comminatory.

i. zidirea clădirii și/sau carcasarea dispozitivului (concasor, pulverizator, site) și
i. building and/or device enclosure (crusher, pulveriser, sieves) and

piața internă (concasor, îmbuteliatori, etapa de vânzare cu amănuntul), exportul, importul.
internal market (mill, bottlers, retail stage), export, import.

toate aceste case sunt construite din 70 până la 80 la sută materiale reciclate, obiecte care se îndreptau spre concasor, groapa de gunoi sau incinerare.
all these houses are built from between 70 and 80 percent recycled material, stuff that was headed to the mulcher, the landfill, the burn pile.

În centrala tejo combustibilul principal a fost cărbunele, care sosea pe cale maritimă și era descărcat în piața cu același nume pentru ca ulterior, să treacă prin concasor și apoi în hambarele mixere.
at the tejo power station, the main fuel was coal, which arrived by river and was unloaded into the square with the same name in order to then be deposited in the crusher and sent to the mixing silos.

În funcție de compoziția deșeurilor utilizate (de exemplu, concasor de fracțiune ușoară), cantitatea de hg, cr, cu, ni și mo din bf poate crește.
depending on the composition of the wastes used (e.g. shredder light fraction), the amount of hg, cr, cu, ni and mo in the bf gas may increase.

i. extracția eficientă a emisiilor de praf din concasorul de zgură și utilizarea dispozitivelor de cernere cu epurarea ulterioară a gazelor, după caz;
i. efficient extraction of the slag crusher and screening devices with subsequent off-gas cleaning, if relevant