Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creștin contemporan
contemporary christian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dar omul contemporan este diferit.
but modern man is a different story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punctul culminant al teatrului contemporan
the high point of contemporary theatre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corpul contemporan este un eveniment plural.
the contemporary body is a plural event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unde se află acum dansul modern sau contemporan?
where is modern or contemporary dance now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest teritoriu a fost precursorul libanului contemporan.
it was the precursor of modern lebanon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
făceau balet, tap, jazz, dans modern, dans contemporan.
they did ballet; they did tap; they did jazz; they did modern; they did contemporary.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai întâi, el chestionează statutul istoricului contemporan de artă.
firstly, it questions the status of the contemporary arts historian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru omul contemporan, moartea este ceva negativ, o pierdere.
it is also the cradle of the ecclesiastic ritual, the typicon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pictorul a extras unele aspecte din stilul de viață contemporan.
the painter here drew certain aspects of contemporary lifestyle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
teatrul naţional din macedonia a găzduit o seară a dansului contemporan.
the macedonian national theatre hosted an evening of contemporary dance.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
un istoric contemporan, hugh seton-watson (fiul lui r.w.
a contemporary historian, hugh seton-watson (son of r.w.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contemporan dannhauser cuprinde cinci ferme anume tweediedale, gleneagles, rocky branch, cornwall și klipkuil.
contemporary dannhauser covers five farms, namely tweediedale, gleneagles, rocky branch, cornwall and klipkuil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- muzeul național de artă contemporană
- muzeul naţional de artă contemporană
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality: