Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gospodarski sektorji: omejeno na oskrbo z električno energijo, plinom in vodo
Økonomisk sektor: el-, gas-og vandforsyning
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
omogočajo nastanek enotnega trga v evropi in zanesljivo oskrbo z energijo za vse evropejce.
de medvirker til at skabe et indre marked for energi i europa og til at sikre, at eu’s borgere altid har tilstrækkelig energiforsyning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evropa potrebuje zanesljivo oskrbo z energijo po dostopnih cenah za ohranitev življenjskega standarda.
europa har brug for en stabil energiforsyning til rimelige priser, hvis levestandarden skal opretholdes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podpirajo rabo energije iz obnovljivih virov tudi v kombinaciji z obstoječo konvencionalno oskrbo z energijo.
de kontraherende parter fremmer udnyttelsen af vedvarende energikilder — også kombineret med den eksisterende, konventionelle energiforsyning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
delež odhodkov za oskrbo z vodo vskupnem dohodku gospodinjstev (v %)
vandudgifter som andel af den samlede husstandsindkomst (%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stroškov, predvidenih za oskrbo z antigenom oziroma stroškov za zagotovitev te storitve.
omkostningstilbud for levering af antigenet og/eller præstation af tjenesteydelsen.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: