Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gospodarski sektorji: omejeno na oskrbo z električno energijo, plinom in vodo
Økonomisk sektor: el-, gas-og vandforsyning
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
omogočajo nastanek enotnega trga v evropi in zanesljivo oskrbo z energijo za vse evropejce.
de medvirker til at skabe et indre marked for energi i europa og til at sikre, at eu’s borgere altid har tilstrækkelig energiforsyning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evropa potrebuje zanesljivo oskrbo z energijo po dostopnih cenah za ohranitev življenjskega standarda.
europa har brug for en stabil energiforsyning til rimelige priser, hvis levestandarden skal opretholdes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podpirajo rabo energije iz obnovljivih virov tudi v kombinaciji z obstoječo konvencionalno oskrbo z energijo.
de kontraherende parter fremmer udnyttelsen af vedvarende energikilder — også kombineret med den eksisterende, konventionelle energiforsyning.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
delež odhodkov za oskrbo z vodo vskupnem dohodku gospodinjstev (v %)
vandudgifter som andel af den samlede husstandsindkomst (%)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stroškov, predvidenih za oskrbo z antigenom oziroma stroškov za zagotovitev te storitve.
omkostningstilbud for levering af antigenet og/eller præstation af tjenesteydelsen.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: