Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for contribution.
thanks for contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with a contribution by b. bydén.
with a contribution by b. bydén.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution conjointe du conseil national du travail
joint contribution of the national labour council
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu budget contribution will be 700 million €.
the eu budget contribution will be € 700 million.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a contribution to the knowledge of north american spiders.
a contribution to the knowledge of north american spiders.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"drug metabolism and pharmacogenetics: the british contribution to fields of international significance.
"drug metabolism and pharmacogenetics: the british contribution to fields of international significance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* În anul 2000 a primit premiul medal for distinguished contribution to american letters din partea national book foundation.
* in 2000, he was awarded the medal for distinguished contribution to american letters from the national book foundation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"contribution a la connaissance du genre "makrokylindrus" stebbing (crustacea, cumacea).
"contribution to the knowledge of gender makrokylindrus stebbing (crustacea, cumacea).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a contribution to the study of the linguistic relations of english and scandinavian" (columbia university press, new york.
a contribution to the study of the linguistic relations of english and scandinavian" (columbia university press, new york.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the cescr has long recognized the important contribution which can be made by civil society in providing information on the status of the covenant within states parties.
the cescr has long recognized the important contribution which can be made by civil society in providing information on the status of the covenant within states parties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a contribution to the morphology and phylogeny of the micropterigidae, with a generic catalogue of the family (lepidoptera: zeugloptera).
a contribution to the morphology and phylogeny of the micropterigidae, with a generic catalogue of the family (lepidoptera: zeugloptera).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru persoanele care cotizează la fonduri de pensii cu contribuții definite (defined contribution), impactul crizei depinde în mod esențial de alocarea activelor fondului și de vârsta membrilor.
for people paying into defined contribution pension funds, the impact of the crisis depends critically on the fund’s asset allocation and the member’s age.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"contribution of major fire raids toward ending wwii", turner publishing company, isbn 1-56311-483-6.
"contribution of major fire raids toward ending wwii", turner publishing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the reason why the colored american is not in the world's columbian exposition: the afro-american's contribution to columbian literature.
"the reason why the colored american is not in the world's columbian exposition: the afro-american's contribution to columbian literature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finanțarea publică anuală va cuprinde alocarea unei părți din resursele taxei de licență tv (contribution à l’audiovisuel public), numită anterior taxă (redevance), și subvenția anuală prevăzută de legea nr. 2009-258 din 5 martie 2009.
the annual public financing will comprise the allocation of part of the resources from the television licence fee (contribution à l’audiovisuel public), formerly known as the redevance, and the annual grant provided for by law no 2009-258 of 5 march 2009.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: