Results for copiaţi textul translation from Romanian to English

În anexa i, textul:
in annex i the text:

(i) textul de la prima liniuţă este înlocuit cu următorul:
(i) the text of the first indent shall be replaced by the following:

În anexa i, — textul de la punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:
in annex i: - point 4 is replaced by:

(i) textul pct. 1, coloana din stânga, se înlocuieşte cu următorul text:
(i) the text of point 1, left-hand column, shall be replaced by the following:

la capitolul i, textul de sub tabelul de la punctul 1.1.1 se înlocuiește cu următorul text:
in chapter i, the text under the table in point 1.1.1 shall be replaced by the following:

la punctul (i) textul „punctul 6.8 paragraful al doilea” se elimină;
in point (i), the words "point 6.8 second paragraph' are deleted;

În anexa i, textul care figurează sub titlul „internet” se înlocuiește cu următorul text:
in annex i, under the heading ‘internet’, the sentence is replaced by the following:

În partea a doua secțiunea xvi capitolul 85 din anexa i, textul din coloana 3 pentru codul nc 85285910 se înlocuiește cu următorul text:
in part two, section xvi, chapter 85, of annex i, the text in column 3 for cn code 85285910 shall be replaced by the following:

la anexa i, textul din coloana „desemnarea mărfurilor” corespunzând poziției nc ex 0208 se înlocuiește cu textul următor:
in annex i, the text in the column "description" which corresponds to cn code ex 0208 shall be replaced by the text

În tabelul din anexa i, textul care începe cu „infrastructuri sociale” până la sfârșitul tabelului se înlocuiește cu următorul text:
in the table of annex i, the text starting with "social infrastructure" until the end of the table is replaced by the following:

În anexa ii la acord, capitolul i, textul de la punctul 45n (directiva 93/34/cee a consiliului) se înlocuiește cu următorul text:
the text of point 45n (council directive 93/34/eec) in chapter i of annex ii shall be replaced by the following:

la punctul 2 alineatul (a) punctul (i), textul după cuvintele „dacă, totuși, ultima contribuție a fost achitată în:” se înlocuiește cu următoarele două liniuțe:
in the first indent of the second subparagraph of 2.(a)(i), the text after the words "if, however, the last contribution was paid into:" shall be replaced by the following two indents: