Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corcodușele proaspete sunt destinate consumului ca fructe de masă sau prelucrării industriale.
the fresh mirabelles are for direct consumption or processing.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
corcodușele supracongelate sunt destinate industriei sau vânzării către consumatori și se pot prezenta sub diferite forme:
the deep-frozen mirabelles are for processing or retail sale and come in different forms:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produsul urmărit este un fruct galben și dulce, spre deosebire de corcodușele verzi și acidulate care se produc în alte regiuni.
the aim is to produce a yellow, sweet fruit unlike the green, sour mirabelles found in other regions.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
prune (goldan, renglotă, corcodușă, porumbar)
plums (damson, greengage, mirabelle, sloe)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 23
Quality: