Results for corespunde translation from Romanian to English

deci corespunde, nu?
does that correspond?

„punct” corespunde:
"point" corresponds:

versiunea nu corespunde
version mismatch

vbb’ corespunde turației;
vbb' corresponding to

corespunde codului țării
corresponds to the country code

un punct corespunde cu:
one point shall correspond to:

guadelupa corespunde  ecărei
guadeloupe cities with their

aceasta nu corespunde realităţii.
this is not the case.

nivelul ratei dobânzii corespunde
the interest rate level is one

acesta corespunde componentului (c).
it corresponds to component (c).

această definiție a fbcf corespunde:
this definition of gfcf corresponds to:

corespunde tipului și dimensiunii serviciului;
appropriate to the type and extent of service;

suma eliberată corespunde cantității nereținute.”
the amount released shall correspond to the quantity not accepted."

aceasta corespunde situației juridice reale.
this corresponds to the actual legal situation.

această formulare corespunde punctului 6.6.
this corresponds to point 6.6.

personalul propus corespunde necesităţilor acestor autorităţi6.
the proposed staff is in line with these authorities' needs6.

identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
donor identity shall correspond to the official identification of the animal.

diametrul fiecărui punct corespunde lungimii propoziţiei cuprinse.
and the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.

corespunde raportului „datoria financiară brută/ebitda”.
corresponds to the gross financial debt/ebitda ratio.

corespunde zilelor calendaristice: zz.ll.aaaa – zz.ll.aaaa.
relates to calendar days: dd.mm.yyyy – dd.mm.yyyy.