Results for crearea unui formular dintr o fo... translation from Romanian to English

foaie de calcul
spreadsheet

o foaie de parcurs
a roadmap

o foaie de parcurs tehnologică
a technology roadmap

am menționat că ethereum este o foaie de calcul cu formule de la comun.
i mentioned that ethereum is a shared spreadsheet with formulas.

fabricarea de o foaie de a4 pÄ trat.
manufacture of a sheet of a4 square.

este în curs de elaborare o foaie de parcurs
roadmap in preparation

competențe informatice de folosire a formulelor aritmetice de bază într-o foaie de calcul;
computer skills for using basic arithmetical formulas in a spreadsheet,

o foaie de parcurs pentru supraveghere maritimă integrată
a roadmap for integrated maritime surveillance

o foaie de parcurs la un nou regim privind clima
a roadmap to a new climate regime

ai putea naviga prin intreaga lista sau chiar le descărcați pe o foaie de calcul pentru revizuire ulterioară.
you could browse through the entire list or even download them all to a spreadsheet for further review.

pe site-ul dedicat etichetei ecologice a ue este disponibilă o foaie de calcul pentru calculul valorii vcd.
a spreadsheet for calculation of the cdv value is available on the eu ecolabel website.

o foaie de parcurs ce cuprinde inițiativele figurează în anexa i.
a roadmap of the initiatives can be found in annex i.

pe site-ul dedicat etichetei ecologice a ue este disponibilă o foaie de calcul pentru calculul valorilor anbo și annbo.
a spreadsheet for use in calculating anbo and annbo values is available on the eu ecolabel website.

pe site-ul dedicat etichetei ecologice a ue este disponibilă o foaie de calcul pentru calculul valorii vcd-ului.
a spreadsheet for calculation of the cdv value is available on the eu ecolabel website.

acestea includ de asemenea o foaie de parcurs pentru acţiuni şi iniţiative.
they also include a roadmap for actions and initiatives.

o foaie de lucru tabelară (fişă) cu opţiunile de energie regenerabilă.
a renewable energy choices worksheet.

eu fiind eu, am pus numerele de pe website-ul spitalului meu referitoare la mărimile tumorilor mele într-o foaie de calcul.
me being me, i put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.

foaie de calcul pentru calculul volumelor minime de apă necesare pentru detectarea substanțelor testate cu valori diferite ale log pow în faza apoasă
spreadsheet for computation of minimum volumes of water required for detection of test substances of different log pow values in aqueous phase

aceste dificultăţi ar putea fi atenuate prin crearea unui formular pentru întreprinderea europeană, care să corespundă nevoilor imm-urilor.
a european company form suited for the needs of sme could mitigate these difficulties.

În aprilie 2009 a fost elaborată, cu sprijinul unui grup de experi, o foaie de drum care stabilește principiile generale și calendarul acestei iniiative.
with input from an expert group, a roadmap was issued in april 2009 setting out broad principles and atimetable.