From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prelungirea cu două luni a datei de implementare
extension of two months to implementation date
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceştia au fost arestaţi în urmă cu două luni.
they were arrested two months ago.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acest termen poate fi prelungit cu două luni.
this period may be extended by two months.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutak a fost arestat în urmă cu două luni, la istanbul.
tutak was arrested two months ago in istanbul.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la inițiativa consiliului, acest termen se prelungește cu două luni.
that period shall be extended by 2 months at the initiative of the council.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
membrii partidului au incetat sa mai participe la sedintele parlamentului in urma cu doua luni, datorita prezentei dui.
party members stopped attending sessions two months ago, due in part to dui's presence.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
termenul se prelungeşte cu două luni la iniţiativa parlamentului european sau a consiliului.
that period shall be extended by 2 months at the initiative of the european parliament or the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perioada se prelungește cu două luni, la inițiativa parlamentului european sau a consiliului.
that period shall be extended by two months at the initiative of the european parliament or the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respectivul termen se prelungește cu două luni la inițiativa parlamentului european sau a consiliului.
that period shall be extended by two months at the initiative of the european parliament or of the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
la inițiativa parlamentului european sau a consiliului, termenul menționat se prelungește cu două luni.
at the initiative of the european parliament or the council that period shall be extended by 2 months.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perioada menționată se prelungește cu două luni la inițiativa parlamentului european sau a consiliului.”;
that period shall be extended by two months at the initiative of the european parliament or the council.';
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
termenul respectiv se prelungește cu două luni la inițiativa parlamentului european sau a consiliului.”.
that period shall be extended by 2 months at the initiative of the european parliament or the council.'.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respectivul termen se prelungeşte cu [două luni] la iniţiativa parlamentului european sau a consiliului.
that period shall be extended by [two months] at the initiative of the european parliament or the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) comisia amână aplicarea măsurilor adoptate cu două luni de la data comunicării acestora;
(a) the commission shall defer application of the measures which it has decided for a period of two months from the date of such communication;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1626.1) 144:6.13 cu două luni şi jumătate mai târziu, ioan a fost executat.
144:6.13 (1626.1) two months and a half from this time john was executed, and throughout this period the apostles of john remained with jesus and the twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.