Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acesta are o suprafata de 31 m².
it has an area of 31 m².
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pe o perioadĂ de 12 luni
12 month period
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pădurea de rezervă are o suprafata de 705 km².
the forest reserve has an area of .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avizele se adoptă cu o majoritate de 12 voturi.
opinions shall be delivered by a majority of twelve votes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
o tensiune de alimentare de 12 v,
a supply voltage of 12 v,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
-castelul provinciei - cu o perioada de timp de 12 ore
- the province's castle - 12 hours time frame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avionul a avut o întârziere de 12 ore.
the flight was delayed by 12 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cu o suprafata de 7588 km patrati, se ocupă 10,3% din teritoriul sabah.
with an area of 7,588 square kilometres, it occupies 10.3% of sabah's territory.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apartament mare cu o capacitate de 12 persoane lângă sagrada familia.
large apartment with capacity for up to 12 people near the sagrada familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambalajul de 12 mg:
12 mg pack:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
volum de 12, 5%
volume of 12.5%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acest apartament are o suprafata de 40 m². acesta are o camera dubla.
this apartment has an area of 40 m². it has a double room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harvoni timp de 12 săptămâni.
harvoni for 12 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmacocinetica increlex nu a fost studiată la subiecţi cu o vârstă mai mică de 12 de ani.
the pharmacokinetics of increlex have not been studied in subjects younger than 12 years of age.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abitanti este o localitate din comuna koper, slovenia, cu o populație de 12 locuitori.
abitanti is a small settlement in the municipality of koper in the littoral region of slovenia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acest apartament are o suprafata de 34 m². ea poate găzdui un maxim de 2 persoane.
this apartment has an area of 34 m². it can accommodate a maximum of 2 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcul național are o suprafata de 715 km², cea mai mare parte fiind mai sus de 3000 metri.
==area==the national park has an area of , most of which is above the contour line.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acest studiu are o suprafata de 20 m². acesta este luminos şi este complet echipate şi mobilate.
this study has an area of 20 m². it is bright and is fully equipped and furnished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest apartament are o suprafata de 40 m². ea are un dormitor cu un pat dublu şi un dulap mare.
this apartment has an area of 40 m². it has a bedroom with a double bed and a large wardrobe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pacienţii fuseseră trataţi anterior cu o valoare mediană de 12 antiretrovirale, pentru o perioadă mediană de 10 ani.
patients had prior exposure to a median of 12 anti-retrovirals for a median of 10 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: