Results for debite care urmau sa devina imed... translation from Romanian to English

n-am vrut sa pierdem oamenii care urmau sa lucreze pe plantatie.
we didn't want to lose the people that are going to work in that plantation.

procedura de sesizare a fost iniţiată la 20 septembrie 2007, adoptându- se o listă de întrebări din partea chmp care urmau sa fie analizate de titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă.
the referral procedure was initiated on 20 september 2007 with the adoption of a chmp list of questions that were to be addressed by the marketing authorisation holders (mahs).

in iunie 2009, compania a apelat la re:ply pentru crearea unor materiale de comunicare care urmau sa fie expuse, doar citeva zile mai tirziu, in standul expozitional din cadrul agro 2009 de la kiev.
in june 2009, the company asked re:ply to create several communication materials that were to be displayed, within just a week, in the company fair stand at the agro 2009 kiev trade show.

autoritatile locale cred ca acest grup se afla in spatele atacurilor cu bomba de vineri noaptea asupra a doua unitati internationale de politie din pristina, care au distrus cateva vehicule dar nu au produs victime. in aceeasi noapte, kfor a stopat incercarea de contrabanda cu trei tone de munitie care urmau sa fie transportate cu barca de- a lungul granitei dintre kosovo si albania.
local authorities suspect the group was behind the bombings of two international police stations in pristina on friday night, which damaged some vehicles but caused no injuries. that same night, kfor disrupted an attempt to smuggle three tonnes of ammunition across the kosovo-albanian border by boat.