Results for despre programele software din c... translation from Romanian to English

participarea la programele locale din cadrul agendei 21.
involvement in local agenda 21 programme.

în cadrul serviciilor societății informaționale și
in information society services; and

conţinutul dvs. în cadrul serviciilor noastre
your content in our services

pentru intrebari despre programele noastre:
for questions about our programs:

unele dintre programele software utilizate în cadrul serviciilor noastre pot fi oferite în baza unei licenţe open source pe care o vom pune la dispoziţia dvs.
some software used in our services may be offered under an open-source licence that we will make available to you.

totalul deplasărilor aeronavelor în cadrul serviciilor aeriene comerciale
total aircraft movements on commercial air services

intelegem programele software care fac corpul nostru sa lucreze.
we're understanding the software programs that make our body run.

- informaţii suplimentare despre programele menţionate în art. 7.
- additional information on the programmes referred to in article 7.

3.6 interacţiuni între activităţile din cadrul serviciilor destinate întreprinderilor şi politicile focalizate.
3.6 interactions between business services activities and targeted policies.

(5) vizibilitatea filmelor în cadrul serviciilor la cerere;
(5) the visibility of films in on-demand services;

cooperare cu serviciile relevante din cadrul comisiei
cooperation with relevant commission departments

atlassian este o companie de software din australia.
atlassian is an australian software company.

definiția operatorului din centrele de atenuare a catastrofelor din cadrul serviciilor de urgență se înlocuiește cu următorul text:
the definition of operator in calamity centres of emergency services is replaced by the following:

obligaţia transferării către serviciul competent din cadrul instituţiei
article 15obligation to transfer to the competent service of the institution

măsurile programabile din cadrul instrumentului de stabilitate cuprind:
programmable measures under the ifs include:

programele software permit să se afișeze clasarea într-un tabel de date statistice sau ca grafic.
the software packages allow the grading to be displayed as a table of statistics or a graph.

defalcarea pe produse se bazează pe clasificarea produselor în funcție de activitățile din cadrul serviciilor de intermediere financiară și al serviciilor auxiliare intermedierii financiare.
the breakdown by products is based on the classification of products according to activities for financial intermediation services and services auxiliary to financial intermediation.

unele dintre programele software utilizate în cadrul serviciilor noastre pot fi oferite în baza unei licenţe open source pe care o vom pune la dispoziţia dvs. licenţa open source poate include prevederi care prevalează în mod expres asupra unora dintre prezenţii termeni şi condiţii.
some software used in our services may be offered under an open source license that we will make available to you. there may be provisions in the open source license that expressly override some of these terms.

aplicație pentru obținerea și gestionarea programelor software
application to get and manage software

tabelul de mai jos infatiseaza un scurt rezumat al ariei de expertiza a echipei de dezvoltare software din cadrul s&t romania: matrice de competente
the table below provides a brief overview of the s&t software expertise.