Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ø      categoria hotelurilor este cea oficialã pentru grecia.
Ø      categoria hotelurilor este cea oficialã pentru grecia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø      categoria hotelurilor este cea oficialã pentru grecia.
Ø      categoria hotelurilor este cea oficialã pentru grecia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø      timpul aproximativ al cãlãtoriei este de 24 ore din zona sibiu.
Ø      timpul aproximativ al cãlãtoriei este de 24 ore din zona sibiu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø      pasaportul trebuie sa fie valabil minim 6 luni la data plecarii.
Ø      pasaportul trebuie sa fie valabil minim 6 luni la data plecarii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø      În functie de anumite situaþii, se poate schimba ordinea vizitãrii obiectivelor  turistice.
Ø      În functie de anumite situaþii, se poate schimba ordinea vizitãrii obiectivelor  turistice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h o t Ă r  i să instituie o ce t ă e n i e comună pentru r e s o r t i s anii ă r i lor lor,
resolved to establish a citizenship common to nationals of their countries,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø      În functie de anumite situaþii, se poate schimba ordinea vizitãrii obiectivelor  turistice.
Ø      În functie de anumite situaþii, se poate schimba ordinea vizitãrii obiectivelor  turistice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h o t Ă r  i să întărească solidaritatea dintre popoarele lor, respectând totodată istoria, cultura și t r a d iii le acestora,
desiring to deepen the solidarity between their peoples while respecting their history, their culture and their traditions,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al r d și fi w i d p r d f r l r d r j i r la [ d ci j r n in f l â i d l i p i . e d w d r . f l il rit o o ? . r d l p di h ri lin ii 8 ș fii p l d p. o d ș p di [ a p p i p i f n r r din p pln i c 1 di d n in și f l i d l n ș r ș n ș d j d l i d și f ș d w d p d ri r d j di d ni d r ș n d ș di l d [ el l ri w j d j f d ni d j ini.
andreas lost confidence in himself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.