From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vopsele și emailuri.”
(f)paints and varnishes.'
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(f) vopsele şi emailuri."
(f)paints and varnishes.'
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
notifică sosirea noilor emailuri în gmail
notify the arrival of new mail on gmail
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
există două milioane de emailuri pe secundă.
there's two million emails per second.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vopsele și lacuri pe bază de ulei (inclusiv emailuri)
oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
puteţi apoi, cu un singur dispozitiv, manipula uv led și emailuri.
you can then, with a single device, handle uv led and enamels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poate fi configurat. poate citi emailuri ce pot fi afisate sau tiparite.
can be configured like this too. it can read e-mails that can be displayed or printed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em client ::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să administreze emailuri.
bbm ::: an application for mobile devices that allows users to communicate between them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dar au fost 3 311 emailuri si mesaje im si mesaje text care am reusit sa le salvez.
but there were 3,211 emails and ims and text messages that i was able to save.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi s-a părut foarte ciudat ca şi cum guvernul olandei trimite emailuri oricui.
i thought that was really weird, as if the dutch government sends emails to anyone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primirea înştiinţării, vom înceta imediat de a vă mai trimite astfel de emailuri şi actualizări.
on receiving your notice, we will immediately stop sending you such e-mails and updates.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vă trimitem emailuri promoţionale şi actualizări până în momentul în care ne veţi anunţa că nu mai doriţi să le primiţi.
we send you promotional emails and updates until such time as you inform us that you do not wish to continue to receive them.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
imi cer scuze pentru prea multe emailuri trimise dar am mai trimis o data toate facturile restante atat tie cat si la colector
i apologize for too many emails sent but i once sent all the outstanding invoices both to you and to the collector
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vopsele și lacuri pe bază de ulei pentru finisarea pielii (inclusiv lacuri, emailuri și tempera)
oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ne consultăm cu mass-media în chestiuni de coronament, dispunem de un newsletter, si de o listă de emailuri .
we consult to the media about canopy questions; we have a canopy newsletter; we have an email listserv.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abilitatea de citire necesară pentru a înţelege avertizările referitoare la siguranţă şi sănătate, precum şi instrucţiuni de utilizare, emailuri şi note de informare
reading skills needed to understand health and safety notices, manuals, emails, and memos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emailuri și smalțuri vitrifiabile, engobe (barbotine) și preparate similare pentru smălțuirea sau acoperirea cu sticlă a produselor ceramice
vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lacuri și vopsele (inclusiv emailuri) pe bază de polimeri acrilici sau vinilici, dispersați sau dizolvați într-un mediu apos
paints and varnishes, incl. enamels and lacquers, based on acrylic or vinyl polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigmenți preparați, opacizanți și produse colorante, emailuri și glazuri vitrifiabile, engobe, lustru lichid și alte produse asemănătoare; frită de sticlă
prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacuri și vopsele (inclusiv emailuri) pe bază de polimeri sintetici sau de polimeri naturali modificați, dispersați sau dizolvați într-un mediu apos
paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: