Results for fabricius translation from Romanian to English

==istoric==a fost descoperită de entomologul danez johan christian fabricius în 1798.
==history==the saint helena earwig was first discovered by danish entomologist johan christian fabricius in 1798.

latrodectus mactans fabricius, 1775 (văduva neagră) este o specie de păianjeni veninoși care trăiesc în america de sud.
the species is closely related to "latrodectus hesperus" (western black widow) and "latrodectus variolus" (northern black widow).

cu toate acestea, ulterior sa descoperit că fabricius a descris speciile mai devreme decâtn koch și în conformitate cu normele taxonomice, prima denumire are prioritate și este singura vaiantă care ar trebui să fie utilizată.
however, it was later discovered that fabricius had described the species earlier, and according to taxonomic rules, the earlier name has precedence and is the only one that should be used.

glossata ("fabricius", 1775) este un subordin al ordinului lepidoptera care include toate subfamiliile de molii și de fluturi care au o proboscidă retractilă.
glossata (fabricius, 1775) is the suborder of the insect order lepidoptera that includes all the superfamilies of moths and butterflies that have a coilable proboscis.

"papilio erskinei" mathew, 1886** "papilio gambrisius" cramer,** "papilio inopinatus" butler, 1883** "papilio ptolychus" godman & salvin, 1888** "papilio tydeus" c. & r. felder, 1860** "papilio weymeri" niepelt, 1914** "papilio woodfordi" godman & salvin, 1888 – woodford’s swallowtail*grupul godeffroyi:** "papilio amynthor" boisduval, 1859 – norfolk swallowtail** "papilio godeffroyi" semper, 1866 – godeffroy's swallowtail** "papilio schmeltzi" herrich-schäffer, 1869*grupul polytes:** "papilio ambrax" boisduval, 1832 – ambrax butterfly** "papilio polytes" linnaeus, 1758 – common mormon** "papilio phestus" guérin-méneville, 1830*grupul castor:** "papilio castor" westwood, 1842 – common raven** "papilio dravidarum" wood-mason, 1880 – malabar raven** "papilio mahadeva" moore, – burmese raven*grupul fuscus:** "papilio albinus" wallace, 1865** "papilio antonio" hewitson,** "papilio diophantus" grose-smith, 1883** "papilio fuscus" goeze, 1779 – canopus butterfly** "papilio hipponous" c. & r. felder, 1862** "papilio jordani" fruhstorfer, 1906 – jordan's swallowtail** "papilio noblei" de nicéville,** "papilio pitmani" elwes & de nicéville,** "papilio prexaspes" c. & r. felder, 1865 – andaman helen** "papilio sakontala" hewitson, 1864*grupul helenus:** "papilio helenus" linnaeus, 1758 – red helen** "papilio iswara" white, 1842** "papilio iswaroides" fruhstorfer, 1898** "papilio nephelus" boisduval, 1836 – yellow helen** "papilio nubilus" staudinger, 1895** "papilio sataspes" c. & r. felder, 1865*grupul memnon:** "papilio acheron" grose-smith, 1887 – acheron swallowtail** "papilio ascalaphus" boisduval, 1836 – ascalaphus swallowtail** "papilio deiphobus" linnaeus, 1758*** "papilio deiphobus rumanzovia" eschscholtz, 1821 – scarlet mormon** "papilio forbesi" grose-smith, 1883** "papilio lampsacus" boisduval, 1836** "papilio lowi" druce, 1873 – asian swallowtail or great yellow mormon** "papilio mayo" atkinson, 1873 – andaman mormon** "papilio memnon" linnaeus, 1758 – great mormon** "papilio oenomaus" godart, 1819** "papilio polymnestor" cramer, – blue mormon*grupul protenor:** "papilio protenor" – spangle** "papilio alcmenor" c. & r. felder, – redbreast** "papilio macilentus" janson, 1877** "papilio taiwanus" rothschild, 1898 – formosa swallowtail*grupul bootes:** "papilio bootes" westwood, 1842 – tailed redbreast** "papilio elwesi" leech, 1889** "papilio maraho" shiraki & sonan, 1934subgen nedenumit:*grupul agestor:** "papilio agestor" gray, 1831 – tawny mime** "papilio epycides" hewitson, – lesser mime** "papilio slateri" hewitson, 1853 – blue-striped mime*grupul clytia:** "papilio clytia" linnaeus, 1758 – common mime** "papilio paradoxa" (zincken, 1831) – great mime*grupul veiovis:** "papilio veiovis" hewitson,*grupul laglaizei:** "papilio laglaizei" depuiset, 1877** "papilio moerneri" aurivillius, 1919** "papilio toboroi" ribbe, 1907*nedenumit:* "papilio osmana" jumalon, 1967* "papilio carolinensis" jumalon, 1967subgenul achillides hübner, :*grupul paris:** "papilio arcturus" westwood, 1842 – blue peacock** "papilio bianor" cramer, – chinese peacock** "papilio blumei" boisduval, 1836 – green swallowtail** "papilio buddha" westwood, 1872 – malabar banded peacock** "papilio chikae" igarashi, 1965– luzon peacock swallowtail** "papilio crino" fabricius, 1793– common banded peacock** "papilio dialis" leech, 1893 – southern chinese peacock** "papilio doddsi" janet, 1896** "papilio elephenor " doubleday, 1845 – yellow-crested spangle** "papilio hermeli" nuyda, 1992** "papilio hoppo" matsumura, 1908** "papilio karna" c. & r. felder, 1864** "papilio krishna" moore, 1857 – krishna peacock** "papilio longimacula" z.g.
"papilio erskinei" mathew, 1886::* "papilio gambrisius" cramer,::* "papilio inopinatus" butler, 1883::* "papilio ptolychus" godman & salvin, 1888::* "papilio tydeus" c. & r. felder, 1860::* "papilio weymeri" niepelt, 1914::* "papilio woodfordi" godman & salvin, 1888 – woodford’s swallowtail:species group: "godeffroyi"::* "papilio amynthor" boisduval, 1859 – norfolk swallowtail::* "papilio godeffroyi" semper, 1866 – godeffroy's swallowtail::* "papilio schmeltzi" herrich-schäffer, 1869:species group: "polytes"::* "papilio ambrax" boisduval, 1832 – ambrax butterfly::* "papilio polytes" linnaeus, 1758 – common mormon::* "papilio phestus" guérin-méneville, 1830:species group: "castor"::* "papilio castor" westwood, 1842 – common raven::* "papilio dravidarum" wood-mason, 1880 – malabar raven::* "papilio mahadeva" moore, – burmese raven:species group: "fuscus"::* "papilio albinus" wallace, 1865::* "papilio antonio" hewitson,::* "papilio diophantus" grose-smith, 1883::* "papilio fuscus" goeze, 1779 – canopus butterfly::* "papilio hipponous" c. & r. felder, 1862::* "papilio jordani" fruhstorfer, 1906 – jordan's swallowtail::* "papilio noblei" de nicéville,::* "papilio pitmani" elwes & de nicéville,::* "papilio prexaspes" c. & r. felder, 1865 – andaman helen::* "papilio sakontala" hewitson, 1864:species group: "helenus"::* "papilio helenus" linnaeus, 1758 – red helen::* "papilio iswara" white, 1842::* "papilio iswaroides" fruhstorfer, 1898::* "papilio nephelus" boisduval, 1836 – yellow helen::* "papilio nubilus" staudinger, 1895::* "papilio sataspes" c. & r. felder, 1865:species group: "memnon"::* "papilio acheron" grose-smith, 1887 – acheron swallowtail::* "papilio ascalaphus" boisduval, 1836 – ascalaphus swallowtail::* "papilio deiphobus" linnaeus, 1758::* "papilio forbesi" grose-smith, 1883::* "papilio lampsacus" boisduval, 1836::* "papilio lowi" druce, 1873 – asian swallowtail or great yellow mormon::* "papilio mayo" atkinson, 1873 – andaman mormon::* "papilio memnon" linnaeus, 1758 – great mormon::* "papilio oenomaus" godart, 1819::* "papilio polymnestor" cramer, – blue mormon::* "papilio rumanzovia" eschscholtz, 1821 – scarlet mormon or red mormon:species group: "protenor"::* "papilio protenor" – spangle::* "papilio alcmenor" c. & r. felder, – redbreast::* "papilio macilentus" janson, 1877::* "papilio taiwanus" rothschild, 1898 – formosa swallowtail:species group: "bootes"::* "papilio bootes" westwood, 1842 – tailed redbreast::* "papilio elwesi" leech, 1889::* "papilio maraho" shiraki & sonan, 1934subgenus: "chilasa" moore,:species group: "agestor"::* "papilio agestor" gray, 1831 – tawny mime::* "papilio epycides" hewitson, – lesser mime::* "papilio slateri" hewitson, 1853 – blue-striped mime:species group: "clytia"::* "papilio clytia" linnaeus, 1758 – common mime::* "papilio paradoxa" (zincken, 1831) – great mime:species group: "veiovis"::* "papilio veiovis" hewitson,:species group: "laglaizei"::* "papilio laglaizei" depuiset, 1877::* "papilio moerneri" aurivillius, 1919::* "papilio toboroi" ribbe, 1907:species group: unnamed::* "papilio osmana" jumalon, 1967::* "papilio carolinensis" jumalon, 1967subgenus: "achillides" hübner,:species group: "paris"::* "papilio arcturus" westwood, 1842 – blue peacock::* "papilio bianor" cramer, – chinese peacock::* "papilio dialis" leech, 1893 – southern chinese peacock::* "papilio doddsi" janet, 1896::* "papilio elephenor" doubleday, 1845 – yellow-crested spangle::* "papilio hermeli" nuyda, 1992::* "papilio hoppo" matsumura, 1908::* "papilio karna" c. & r. felder, 1864::* "papilio krishna" moore, 1857 – krishna peacock::* "papilio longimacula" z.g.