Results for file de şalău pane translation from Romanian to English

file de şalău nil
wedge saddle tabnile

file de şalău prajit
breaded zander fillet

file de cod pane
panko code fillet

file de ton
tuna loins

file de șalău
zander fillet

file de istorie.
file de istorie.

mușchi file de intervenție
intervention striploin

alegeți fișierul cu file de importat
select tab file to import

fila de grafice
chart tab

file de cod negru (pollachius virens), proaspăt sau refrigerat
fillets of coalfish (pollachius virens), fresh or chilled

prin urmare, cotele pentru 2012 și 2013 trebuie stabilite la 2000 tone de file de ton pe an.
the quota amounts for 2012 and 2013 should therefore be set at 2000 tonnes of tuna loins yearly.

cererea vizează o cantitate totală de 2000 de tone de file de ton, clasificat la poziția 1604 din sa.
the request covers a total quantity of 2000 tonnes of tuna loins of hs heading 1604.

În consecință, trebuie să se acorde kenyei o derogare pentru 2000 de tone de file de ton pentru o perioadă de un an.
accordingly a derogation should be granted to kenya in respect of 2000 tonnes of tuna loins for a period of one year.

Într-adevărnu ar trebui ca ajutorul acordat pentru livrările de file de sabieneagră să aibă ca efect încurajarea pescuirii în exces a acesteispecii...
for it would bewrong if support for marketing black scabbardfish fillets ended upencouraging overfishing of this species!

mușchi file de pește afumat și produse pescărești afumate (25) (36), cu excepția moluștelor bivalve.
muscle meat of smoked fish and smoked fishery products (25) (36), excluding bivalve molluscs.

pește proaspăt sau refrigerat, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304
fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

pentru prima dată, seychelles a solicitat o derogare de la regulile de origine pentru fileul de ton.
for the first time, seychelles requested a derogation from the rules of origin for tuna loins.

alte salmonide proaspete sau refrigerate, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304, capturate în apă dulce
other salmonidae, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304, caught in freshwater

alte salmonide, proaspete sau refrigerate, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304, capturate în ape dulci
other salmonidae, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304, caught in freshwater

având în vedere că situația din kenya în ceea ce privește fileul de ton nu s-a ameliorat încă suficient, o prelungire a derogării este justificată.
given that the situation of kenya with regard to tuna loins has still not improved sufficiently, an extension of the derogation is justified.