Results for finalizarea tranzactiei translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

finalizarea tranzactiei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

finalizarea

English

finish

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

finalizarea uem

English

completing emu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

), finalizarea run

English

defence sector

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

finalizarea contractului

English

contractual completion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

finalizarea imagine.

English

complete the picture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

finalizarea injecţiei:

English

completing your injection:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

finalizarea programului argo

English

completion of argo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

finalizarea cooperării anterioare

English

completion of the former cooperation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

finalizarea pieței unice;

English

the completion of the single market;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

in urma tranzactiei, fondul va controla 58% din companie.

English

after the transaction, the fund would control 58 per cent of the company.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dupa al treilea refuz, la urmatoarea tranzactie online va fi acesibila doar optiunea de activare, fiind un pas obligatoriu pentru finalizarea tranzactiei.

English

after the third refusal, at the next transaction on the internet will be available only the activation option, being a mandatory step to complete the transaction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

semnarea in calitate de martor a contractelor la finalizarea tranzactiilor si acordarea de asistenta in eventualitatea unor litigii

English

signing as a witness at closing of contracts and assistance in the event of litigation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

* s- a șters identificatorul băncii dintr- o parte a tranzactiei programate '% 1'.

English

* removed bankid from split in scheduled transaction '%1 '.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

finalizează

English

finish

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,707,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK