Results for horticultură translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

horticultură

English

horticulture

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pentru agricultură sau horticultură

English

agricultural or horticultural

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

dispozitive de udat pentru agricultură sau horticultură

English

agricultural or horticultural watering appliances

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

aparate mecanice de udat pentru agricultură și horticultură

English

agricultural or horticultural watering appliances

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

70049070 | - - sticlă numită "de horticultură" |

English

70049070 | - - horticultural sheet glass |

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

unii din ei s-au apucat de agricultură şi de horticultură.

English

a few engaged in agriculture and horticulture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

utilizarea pe câmp: agricultură, horticultură, silvicultură și viticultură;

English

field use, such as agriculture, horticulture, forestry, and viticulture,

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

utilizarea pe câmp, în agricultură, horticultură, silvicultură și viticultură;

English

field use, such as agriculture, horticulture, forestry and viticulture,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

unelte de mână de tipul celor utilizate în agricultură, horticultură și silvicultură

English

hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

utilizare limitată la horticultură (grădinărit, floricultură, pomicultură, pepinieră)

English

use limited to horticulture (market gardening, floriculture, arboriculture, nursery)"

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

comitetul permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură

English

standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

utilaje pentru proiectarea, dispersarea și pulverizarea lichidelor sau prafurilor pentru agricultură sau horticultură

English

machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

utilizarea efectivă în teren, adică în agricultură, horticultură, silvicultură, viticultură;

English

field use, such as agriculture, horticulture, forestry and viticulture

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

mașini și utilaje pentru agricultură, horticultură, silvicultură sau apicultură, nedenumite și necuprinse în altă parte

English

agricultural, horticultural, forestry or bee-keeping machinery, n.e.s.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cpa 25.73.10: unelte manuale de tipul celor utilizate în agricultură, horticultură și silvicultură

English

cpa 25.73.10: hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

prin urmare, în mod evident, partea corespunzătoare sticlei pentru horticultură importate nu intră în sfera prezentei anchete.

English

consequently, that part of the imported horticultural glass clearly does not fall within the scope of the present investigation.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cpa 28.30.60: mașini de aruncat, dispersat sau pulverizat lichide sau pulberi pentru agricultură sau horticultură

English

cpa 28.30.60: machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

departamentul de horticultură acționează ferma homer c. thompson folosită pentru cercetări și ferma freeville pentru studiul organic în freeville, new york.

English

the department of horticulture operates the freeville organic research farm and homer c. thompson vegetable research farm in freeville, new york.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

se va promova, de asemenea, ecologizarea urbană, cu noi forme de agricultură, horticultură și silvicultură în zonele urbane și periurbane.

English

also urban greening will be promoted, with new forms of agriculture, horticulture and forestry in urban and peri-urban areas.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aparate portabile cu sau fară motor, pentru împrăștierea și pulverizarea lichidelor sau pulberilor pentru agricultură și horticultură (exclusiv aparatele de udat)

English

portable mechanical appliances with or without a motor, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, for agricultural or horticultural use (excluding watering appliances)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,493,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK