Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ige co. ltd.
ige co ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
director ige co. ltd
director ige co.ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
director al ige co ltd
director ige co ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
această substanţă sa dovedit a fi ige.
this substance turned out to be ige.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
screeningul serului în vederea depistării ige specifice
specific serum screening
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apariţia anticorpilor ige nu a fost complet investigată.
the occurrence of ige antibodies was not fully explored.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
greutate corporală (kg) concentr aţie iniţială ige
body weight (kg) baseline ige
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ige deţine un rol important în apariţia astmului alergic.
ige plays a key role in causing allergic asthma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ige joacă un rol esenţial în apariţia astmului alergic sau usc.
ige plays a key role in causing allergic asthma or csu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ige pot fi implicate în răspunsul imunitar în cazul unor infestări helmintice.
ige may be involved in the immunological response to some helminth infections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combinația dintre ige și antigen activează receptorii fcεri în mastocite și bazofile.
antigen-bound ige then activates fcεri receptors on mast cells and basophils.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nici un pacient nu a dezvoltat anticorpi ige în timpul nici unuia dintre studii.
no patient developed ige antibodies during any study.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pentru pacienţii cu nivel scăzut de ige beneficiile de pe urma medicamentului vor fi probabil mai mici.
patients with low ige levels are less likely to benefit from the medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doza de xolair şi frecvenţa de administrare depind de nivelul de ige din sânge şi de greutatea corporală.
the dose of xolair and how often it is given depend on the level of ige in the blood and body weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
există și un mecanism imunologic independent de ige, însă nu se cunoaște dacă acesta se produce în cazul oamenilor.
there is also an immunologic mechanism that does not rely on ige, but it is not known if this occurs in humans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
patru pacienţi au fost depistaţi pozitiv în urma testului pentru izotipul ige (0,9%).
four patients were tested positive for ige isotype (0.9%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fiul lui aung thaung, om de afaceri, director general, aung yee phyoe co. ltd și director ige co. ltd
son of aung thaung, businessman, managing director, aung yee phyoe co. ltd and director ige co.ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
este puţin probabil ca pacienţii cu concentraţia ige mai mică de 76 ui/ml să obţină beneficii terapeutice (vezi pct.
patients with ige lower than 76 iu/ml were less likely to experience benefit (see section 5.1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: