Results for invoire de la scoala translation from Romanian to English

mă poți învoi de la scoala
consent from the school

insotirea copiilor la si de la scoala
taking children to and from school

probleme de atentie, adaptare la scoala
issues of intelligence, attention, adaptation to school

nu erai groaznic la scoala?
didn't -- weren't you just terrible at school?

noi la scoala avem multe activitati
an after school activity i any program which invites youth to participate outside of the tradition school day

restul proiectului are loc la scoala.
the rest of the project takes place at school.

la vârsta de 14 ani a studiat la scoala de arte din atena.
at the age of 14 he studied at the school of arts in athens.

a studiat la scoala de fete baraniecki adrian.
she studied at the adrian baraniecki school for women.

aveau note proaste. unii au renuntat la scoala.
they had bad grades. some of them dropped out.

eu au revenit la scoala si au inceput semestrul 2.
they have returned to school and began the second semester.

nu am lipsit niciodata de la scoala. imi pare rau, nu stiu daca cineva chiuleste.
i never cut class. sorry, i don't know if anybody is cutting class.

si era la fel -- invatatul pe de rost -- de la scoala primara pana in facultate.
and it was the same -- learning by rote -- from primary school through graduate school.

vreau sa spun ca artele erau subiectul meu preferat la scoala.
i mean art was my best subject in school.

in acelasi timp, studia vioara la scoala de muzica din bălți.
at the same time, she was studying violin at the music school in balti.

vizitaţi pagina noastră interactivă de tutorial sau citiţi articole de la scoala noastră excepţională de poker.
visit our interactive tutorials page or read articles from our exceptional poker school.

am muls vaci in fiecare dimineata, si a trebuit sa mulg aceleasi vaci in fiecare seara dupa ce ma intorceam de la scoala,
i milked cows every morning, and i had to milk the same cows every evening when i came home from school.

dupa aceea ea mi-a zis, "maine te duci inapoi la scoala."
and then she just said, "you're going back to school tomorrow."

acestia sunt copii si nepotii vostrii care sunt sfarsiti de oboseala cand ii luati de la scoala, pentru ca nu au mancat de pranz.
these are your children and grandchildren that are totally melting down when you pick them up, because they haven't had lunch.

cu ocazia zilei internaţionale a copiilor am organizat o expozitie de desene realizate de copiii de la scoala-internat din satul solonet.
we organised an exhibition with pictures of children from a boarding school, from village solonet.

aveam 16 ani. eram foarte ingrijorat cu privire la ce vor crede colegii mei de la scoala, daca ma vor vedea alergand in sus si in jos pe acel deal.
now, i was 16. i was very worried about what my peers at school might think if they saw me running up and down this hill.