Results for joc nou translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

joc nou

English

new game

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

joc sandbox nou

English

new sandbox game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

joc numerotat nou...

English

new numbered game...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

porneşte un joc nou

English

save a game...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

pornesc un joc nou...

English

starting a new game...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Romanian

un joc nou în fiecare zi!

English

everyday a new game!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

joc terminat. pornesc un joc nou...

English

no game running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu vreau să încep un joc nou.

English

not a new game

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

apăsaţi o tastă pentru un joc nou

English

move at right edge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cere pornirea unui joc nou cu configurările actuale

English

request to start a new game with the current settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pornesc un joc nou...player name and number

English

starting a new game...player name and number

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

joc terminat. apăsați tasta pentru joc nou

English

game over. press for a new game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

fondurile pot fi adăugate doar la începutul unui joc nou.

English

funds can only be added at the beginning of a new game.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Începerea unui joc nou îl va încheia pe cel curent!

English

starting a new game will end the current one!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

joc terminat. apăsați tasta „% 1 ” pentru joc nou

English

game over. press '%1 'for a new game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

joc încheiat. porniți un joc nou. player name and number

English

game over. please start a new game.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

după aceea, apăsați butonul joc nou și începe să joace.

English

after that, press the new game button and you start to play.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

calculez datele unui nou joc...

English

calculating new game...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

acest joc nou este de aproximativ de conducere, parcare și precizie.

English

this new game is about driving, parking and precision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

da, un joc nou, dar nici una dintre propunerile din sondaj nu este interesantă

English

yes, a new game, but none of the choices in the poll are interesting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,910,420,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK