Results for katakana translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

katakana

English

katakana

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

extensii fonetice katakana

English

katakana phonetic extensions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

majoritatea roboților vorbesc în katakana, în afara lui johnny.

English

most of the robots talk in katakana, with the exception of johnny.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

caracterele hiragana și katakana sunt scrise fiecare cu două linii.

English

both are written in two strokes and represent .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

caracterele hiragana și katakana sunt scrise fiecare cu patru linii.

English

both are made in four strokes and both represent .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

caracterele hiragana și katakana sunt scrise fiecare cu o singură linie.

English

the sound is the only sound that is written identically in hiragana and katakana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

caracterul hiragana este scris cu două linii, iar caracterul katakana cu trei linii.

English

the hiragana is made in two strokes, while the katakana in three.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

caracterul hiragana este scris cu două linii, iar caracterul katakana cu o singură linie.

English

the hiragana is written in two strokes, while katakana in one.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

=== note ===(1) acești katakana nu se mai folosesc în texte japoneze contemporane.

English

katakana are also used for emphasis, especially on signs, advertisements, and hoardings (i.e., billboards).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

あ în hiragana sau ア în katakana, (romanizat ca a) este un kana în limba japoneză care reprezintă o moră.

English

あ in hiragana or ア in katakana (romanised "a") is one of the japanese kana that each represent one mora.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

ゐ în hiragana sau ヰ în katakana, (romanizat ca wi sau i) este un kana în limba japoneză care reprezintă o moră.

English

ゐ, in hiragana, or ヰ in katakana, is a nearly obsolete japanese kana, each of which represent one mora.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

scrierea japoneză modernă constă din kanji, hiragana, katakana și "rōmaji" (alfabetul latin).

English

(certain names may be written in hiragana or katakana, or some combination of these and kanji.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

=== robo ===În versiunea japoneză, robo are un limbaj unic: el vorbește cu katakana deseori și are probleme cu pronunția cuvintelor.

English

in the japanese version, robo has a unique speech; he speaks with bits of katakana in his sayings and has trouble with pronunciations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ん în hiragana sau ン în katakana, (romanizat ca "n" sau "m") este un kana în limba japoneză care reprezintă o moră.

English

ん, in hiragana, or ン in katakana, is one of the japanese kana, which each represent one mora.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

)*afaka — ndyuka*alaska script — central yup'ik*cherokee — cherokee*cypriot — mycenean greek*hiragana — japanese*katakana — japanese*kikakui - mende*kpelle — kpelle*linear b — mycenean greek*man'yōgana - japanese*nü shu — yao*vai — vai*yi (modern) — various yi/lolo languages===semisilabare: sisteme de scriere partial silabice, partial alphabetice===in aceste sisteme, unele combinatii consoană-vocală sunt scrise ca silabe, iar altele ca și consoană plus vocală.

English

)*afaka ndyuka*alaska script central yup'ik*cherokee cherokee*cypriot arcadocypriot greek*geba naxi*kana japanese (although primarily based on moras rather than syllables)**hiragana**katakana**man'yōgana*kikakui – mende*kpelle kpelle*linear b mycenean greek*nü shu chinese*vai vai*woleaian woleaian (a likely syllabary)*yi (modern) various yi/lolo languages===semi-syllabaries: partly syllabic, partly alphabetic scripts===in most of these systems, some consonant-vowel combinations are written as syllables, but others are written as consonant plus vowel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,092,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK