Results for la mulți ani, dianan translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

la mulți ani, dianan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

la mulȚi ani!

English

happy anniversary!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la mulți ani, 2014.

English

2013, 2014, la multi ani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la mulți ani mie!

English

happy birthday to me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la mulți ani, mihai!

English

happy birthday, mihai!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la mulți ani româniei!

English

la mulți ani româniei!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la mulți ani destul de fată

English

happy birthday sexy woman

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la mulți ani, să fii iubit!

English

happy birthday, be loved!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

la mulți ani de ziua mamei!

English

you are the best mum in the world

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

suferă de mulți ani.

English

she's been suffering for years.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

mai mulți ani de întârziere

English

several years behind schedule

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

mulți ani am fost fotograf.

English

i used to be a photographer for many years.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

sănătate și mulți ani fericiți!

English

health and many happy years!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

asta în loc de la mulți ani, ca să marcăm [...]

English

for more than 20 years, the label ethnophonie – falling under the museum [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Și bucură-te de ceea ce faci. la mulți ani!

English

catch up. over and out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

asta a continuat timp de mai mulți ani.

English

and this went on for years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

mulți ani, le-am oferit doar proteze.

English

for many years, we were just providing them with artificial limbs.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

comisia a recunoscut problema de mulți ani.

English

the commission has indeed recognised the issue over many years.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

locuiește de mulți ani la paris, în franța.

English

she lives in paris, france.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

producătorii utilizează de mulți ani ingredientele adăugate.

English

producers have used the ingredients added for many years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

vor practica mulți ani cultivarea fără să știe nimic.

English

this person will practice cultivation for many years without knowing anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,339,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK