From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zîngăneşte tolba cu săgeţi pe el, suliţa şi lancea strălucesc,
the quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
catedrala sfântului petru a fost excavată, iar lancea a fost descoperită de către petru bartolomeu însuși.
the cathedral of st. peter was excavated, and the lance was discovered by peter himself.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cine are lancea destinului completă va controla destinul întregii lumi (se spune în film că hitler a avut doar o bucată de lance).
whoever has the complete spear of destiny will control the destiny of the entire world (it is said in the film that "hitler had only one" piece of the spear).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== bătălia de la antiohia ==luni, 28 iunie, cruciații au ieșit pe poarta principală a orașului, cu raimond de aguilers purtând lancea sfântă.
==battle of antioch==on monday, 28 june, the crusaders emerged from the city gate, with raymond of aguilers carrying the holy lance before them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ţineţi seringa ca pe un creion sau lance.
hold the syringe like a pencil or dart.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
