Results for mai apoi translation from Romanian to English

acum sau mai apoi,
then and now,

pentru ea...ca mai apoi
as for her…that later

a fost spitalizată și mai apoi interogată.
she was hospitalized and then later interrogated.

mai apoi, râul se varsă în râul aare.
the river saane later joins the river aare.

dumnezeu o va face să crească mai apoi.
then (you will know) how god will raise the last raising (of the dead).

mai apoi ultimii locuitorii au părăsit castelul.
then, the last residents left the castle.

de ce s-a accelerat procesul mai apoi?
why has it accelerated lately?

convoiul a întâlnit mai apoi două traulere franțuzești.
the convoy next encountered two french fishing trawlers.

mai apoi, francezii au ajutat la apărarea orașului.
it would later help in the defence of the city.

liderii rebeliunii s-au retras mai apoi în regiunea.
the leaders of the rebellion then retreated into the syunik region.

mai apoi, contextul rugăciunii lui iisus este unul de comunitate.
secondly, the context of the jesus prayer is one of community.

ei i-au socotit mincinoşi, însă mai apoi au fost nimiciţi.
then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.

insa mai apoi lucrurile au evoluat destul de stabil si de uniform.
but after that, things were pretty steady and pretty uniform.

dar din nefericire zmeii au fost mai apoi considerați jucării pentru copii.
but unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys.

cuplul s-a reunit mai apoi, iar everly a rămas însărcinată.
the couple later reconciled, during which everly became pregnant.

În primul rând, programul va rula instrucțiunile, iar mai apoi va evalua condiția.
first, the program will run the instructions, that it will evaluate the condition.

comisia lui mccarthy a început, mai apoi, investigații în armata statelor unite.
mccarthy's committee then began an investigation into the united states army.

john, şi mai apoi michael, s-au numărat printre inventatorii animaţiei computerizate.
john went on, and michael did too, to become some of the inventors of computer animation.

a urmat școala primară prior weston și mai apoi Școala king alfred din nordul angliei.
wright attended prior weston primary school and later the king alfred school in north london for her secondary education.