Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chirurgie maxilo-facială
maxillo-facial surgery
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chirurgie maxilo-facială:
maxillo-facial surgery (basic medical training):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stomatologie și chirurgie maxilo-facială
dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stomatologie şi chirurgie maxilo-facială
- dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chirurgie oro-dentară și maxilo-facială
dental, oral and maxillo-facial surgery
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chirurgie dentară, orală şi maxilo-facială
dental, oral and maxillo-facial surgery
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-chirurgie oro-dentară şi maxilo-facială:
- dental, oral and maxillo-facial surgery
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chirurgie maxilo-facială (formare medicală de bază)
- maxillo-facial surgery (basic medical training)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'-chirurgie maxilo-facială (pregătire de bază în medicină)';
´- maxillo-facial surgery (basic medical training)';
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
‘-chirurgie maxilo-facială (formare profesională de bază în medicină)’;
´- maxillo-facial surgery (basic medical training)';
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
în tabelul privind „chirurgie maxilo-facială (formare medicală de bază)”:
in the table on ‘maxillo-facial surgery (basic medical training)’:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda poate fi aplicată în ortopedie, chirurgie maxilo-facială, stomatologie şi operaţii de cancer osos.
the method is applicable in orthopaedics, maxillofacial surgery, dentistry and surgery for bone cancer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
oral and maxillo-facial surgery’ (chirurgie orală și maxilo-facială).
oral and maxillo-facial surgery.'
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
chirurgia orală, dentară și maxilo-facială (formare profesională de bază în medicină și stomatologie)’.
´- dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)'.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
- chirurgia orală, dentară şi maxilo-facială (pregătire de bază în medicină şi stomatologie)'.
´- dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)'.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o) la "chirurgie maxilo-facială (pregătire medicală de bază)", se adaugă următorul text:
;(o) under 'maxillo-facial surgery (basic medical training)`, the following is added:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
planul de management pentru pacienţii care dezvoltă om trebuie să fie stabilit în strânsă colaborare între medicul curant şi un stomatolog sau chirurg oro-maxilo-facial cu o bună cunoaştere a om.
the management plan of the patients who develop onj should be set up in close collaboration between the treating physician and a dentist or oral surgeon with expertise in onj.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: