Results for mecanism adaptat dispozitivelor ... translation from Romanian to English

Încercarea dispozitivelor orientate cu spatele spre direcția de mers
test of rearward-facing devices

tulburări de mers
gait disturbance

far de mers înapoi
reversing lamp

lămpi de mers înapoi
reversing lamps

lămpile de mers înapoi,
reversing lamps,

timpul efectiv de mers:
effective running time :

lampă de mers înapoi catadioptru
reversing lamp - retro-reflector

oboseală, tulburări de mers, astenie
fatigue, gait disturbance, asthenia

ne-am dezvoltat propriul planificator adaptativ de mers.
we developed our adaptive gait planner.

privind dispozitivele de remorcare și de mers înapoi ale tractoarelor agricole sau forestiere pe
on the coupling device and the reverse of wheeled agricultural or forestry tractors

privind dispozitivele de remorcare şi de mers înapoi ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi
on the coupling device and the reverse of wheeled agricultural or forestry tractors

orice tractor trebuie să fie prevăzut cu un dispozitiv de mers înapoi manevrabil de la postul de conducere.
all tractors must be equipped with a device for reversing which can be operated from the driving position.

adaptarea dispoziţiilor naţionale de reglementare şi supraveghere la natura specifică a microfinanţării
adapt national regulation and supervision to the specificity of micro-finance

adaptarea dispoziţiilor în materie de răspundere (articolul 2c din regulament);
adaptation of the provisions on liability (article 2c of the regulation)

angajamentele care permit asigurarea difuzării programelor de televiziune care, prin mecanisme adaptate, sunt accesibile persoanelor nevăzătoare sau cu deficiențe de vedere;
the commitments ensuring the broadcasting of television programmes which, by using adapted devices, are accessible to people who are blind or partially sighted,

- adaptarea dispoziţiilor prezentei directive la dispoziţiile generale comunitare aplicabile produselor alimentare;
- bringing this directive into line with general community provisions applicable to foodstuffs,