Results for merge pe translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

merge pe o cărare.

English

he's going down the path.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

tu poți merge pe ea!

English

you can walk on this way!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

el merge pe jos până la școală.

English

he walks to school.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În românia încă se merge pe automat.

English

in romania the automatic way is still the method chosen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Și merge pe unde să meargă, în vara.

English

not the point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

bloc mic - kuby merge pe un drum periculos.

English

small block - kuby goes on a dangerous journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

fiecare afacere merge pe poteci nepietruite.

English

every business goes through rough patches.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

până unde pot merge pe partea asta de mișcare.

English

how far i can go with this motion part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

muncitorii americani nu vor merge pe urmele burgheziei.

English

the american workers will not follow the bourgeoisie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

această secvenţă poate merge pe la zile sau saptamani.

English

this sequence may go on from days to weeks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

"cred că serbia merge pe un drum paralel către ue.

English

"i think that serbia is going down a parallel road to the eu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

mai mult, oamenii de toate vârstele pot merge pe bicicletă.

English

moreover, people of all ages can ride.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

scenariul este următorul: o frumoasă blonda merge pe stradă și leșină brusc.

English

the scenario is the following: a beautiful blonde walks down the street and all of a sudden faints.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

doar mergând pe jos. reporter: ei bine, cu siguranţă merge acum.

English

just by walking. interviewer: well, it's certainly going now.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

si nu merg pe calea care trebuie.

English

and they're not going down the right path.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

au arătat un bmw mergând pe stradă.

English

they showed a bmw driving down the street.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cei doi copii mergeau pe o cărare printrepalmieri.

English

the two children walked along a clearingthrough the palm trees.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acolo nefiind taxiuri, a trebuit să merg pe jos.

English

there being no taxis, i had to walk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mergeam pe terenul de golf şi strângeam mingile pentru oameni.

English

i would caddy, i would go to the golf course and caddy for people.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

asupra lui dumnezeu este dezvăluirea drumului, însă unii merg pe alăturea.

English

to god leads the right path, though some deviate.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,934,722,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK