From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serbia şi moştenirea lui milosevic
serbia and the legacy of milosevic
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slobodan milosevic este ales preşedintele serbiei.
slobodan milosevic elected president of serbia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
curtea nu a dezvăluit răspunsul lui milosevic.
the court did not disclose milosevic's response.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sotia lui milosevic este cautata pentru interogatoriu
milosevic's wife wanted for questioning
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
muntenegrul s-a disociat ulterior de milosevic.
montenegro later split with milosevic, however.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
conservatorii din serbia cer sprijinul partidului lui milosevic
serbia's conservatives seek milosevic party backing
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
milosevic a negat controlul asupra acestor unităţi.
milosevic has denied that he was in control of these units.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acţiunile represive ale lui milosevic şi drumul către război
milosevic's crackdown and the road to war
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
srs deţine 82 de locuri, iar socialiştii lui milosevic 22.
the srs holds 82 seats, while milosevic's socialists have 22.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cauza procuraturii onu împotriva lui milosevic intră în faza finală
un prosecution case against milosevic enters final phase
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
djindjic a jucat un rol crucial în răsturnarea regimului milosevic.
djindjic played a crucial role in bringing down the milosevic regime.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a durat 100 de zile şi a marcat începutul înfrângerii lui milosevic.
it lasted 100 days and marked the dawn of milosevic's defeat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
milosevic pierde din popularitate în urma presupusei implicări în crime politice.
milosevic is losing popularity due to his alleged involvement in political murders.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mihajlovic a obţinut premiul întâi, iar milosevic, premiul al treilea.
mihajlovic received first prize and milosevic won third.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
forţele nato au preluat controlul în 10 iunie 1999, după capitularea lui milosevic.
on june 10th 1999, nato forces took control as milosevic capitulated.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atacantul savo milosevic a marcat două goluri în meciul de adio cu echipa naţională.
striker savo milosevic scored two goals in his farewell match with the national team.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
raport hrw: cazul milosevic a oferit o lecţie pentru procesele criminalilor de război
hrw report: milosevic case provided lessons for war crimes trials
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ivica dacic, unul din foştii consilieri apropiaţi ai lui milosevic, a preluat conducerea sps.
ivica dacic, once a close milosevic aide, then took over the sps.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slobodan milosevic si sotia acestuia, miriana markovic, sunt suspectati ca ar fi ordonat asasinatul.
slobodan milosevic and his wife, mirjana markovic, are suspected of ordering the killing.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stambolic a disparut imediat dupa ce slobodan milosevic, aliat al sau devenit inamic, a fost extradat.
stambolic disappeared shortly after his ally-turned-enemy slobodan milosevic was ousted.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: