Results for neinteresant translation from Romanian to English

acasă sună neinteresant.
at home it sounds kind of anticlimactic.

ue ar fi un loc foarte neinteresant fără bogăţiile culturale pe care le are astăzi.
the eu would be a most uninteresting place without the cultural riches which it possesses today.

dar, apoi, profesorii crezut cÄ a fost un exerciÅ£iu inutil Å i neinteresant.
but then the teachers thought it was a futile exercise and uninteresting.

se omite una din legile scrise ale oricărui sistem economic: tot ce e prea mult strică, or devine banal, neinteresant.
one of the written laws of any economic system is neglected: anything too much is overdone, or becomes trivial and boring.

este probabil mai ușor, și cu siguranță mai sigur, să urmezi o cale bătută, dar este și plictisitor, neinteresant și inutil".
it is perhaps easier, and certainly safer, to follow a beaten path, but it is also dull, uninteresting and futile.

au trecut prin arhipelagul tuamotus, darwin remarcând „un aspect foarte neinteresant; o plajă lungă de un alb strălucitor sub o linie verde-deschis de vegetație.
they passed through the low islands archipelago, with darwin remarking that they had "a very uninteresting appearance; a long brilliantly white beach is capped by a low bright line of green vegetation.

==domnia==feodor a fost un om simplu la minte neinteresat de politică și care nu a fost niciodată considerat un candidat pentru tronul rusiei până la moartea fratelui său mai mare, ivan ivanovici.
==reign==feodor was considered a simple-minded man who took little interest in politics, and was never considered a candidate for the russian throne until the death of his elder brother ivan ivanovich.