Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credite acordate de svi;
loans granted by the fvc
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
credite acordate instituțiilor nebancare
loans to non-banks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
credite acordate în contul terților
loans granted on a trust basis
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
credite acordate în contul unor terți
loans granted on a trust basis
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
iniţiativa vizează sporirea numărului de credite acordate, scăderea costurilor şi îmbunătăţirea calităţii împrumuturilor.
the initiative, which aims to increase the number of loans given, lower costs and improve loan quality, was initiated at a time when credit is booming.
credite acordate gospodăriilor populației și instituțiilor fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației, defalcate în:
loans granted to households and non-profit institutions serving households, broken down by: