Je was op zoek naar: nu avea avansuri si credite acordate (Roemeens - Engels)

credite acordate de svi;
loans granted by the fvc

credite acordate instituțiilor nebancare
loans to non-banks

credite acordate în contul terților
loans granted on a trust basis

credite acordate în contul unor terți
loans granted on a trust basis

raportul credite acordate/depozite atrase
loan-to-deposit ratio

tranzacții cu credite acordate de banca centrală
transactions in loans from central bank

a – credite acordate de către nerezidenți rezidenților
a - credits granted by non-residents to residents

nu avea.
nu avea.

1360 credite acordate instituţiilor finanţate de la bugetul de stat
1360 loans granted to institutions funded by the state budget

credite acordate societăților nefinanciare în funcție de ramura de activitate
loans to non-financial corporations by branch of activity

datorie – credite acordate de banca centrală (pasive)
debt — loans from central bank (liabilities)

victoriabank înregistrează o creştere a numărului de credite acordate de 41%;
victoriabank registered a credit increase by 41%/

dar nu avea dreptate.
but he was not right.

(c) credite nereturnabile sau credite acordate în condiţii privilegiate;
(c) non-refundable grants, or loans on privileged terms;

formația nu avea toboșar.
the band had no drummer.

- suma creditelor acordate;
- amount of granted loans;

durata creditelor acordate de jv
term of the loans granted by the jv

iniţiativa vizează sporirea numărului de credite acordate, scăderea costurilor şi îmbunătăţirea calităţii împrumuturilor.
the initiative, which aims to increase the number of loans given, lower costs and improve loan quality, was initiated at a time when credit is booming.

credite acordate gospodăriilor populației și instituțiilor fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației, defalcate în:
loans granted to households and non-profit institutions serving households, broken down by:

nivelul dobânzilor pentru credite acordate imm-urilor, în procente (sursă: bce)
interest rates on loans to smes, % (source ecb)