Results for obraji translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

obraji

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

gâsca cu obraji albi

English

barnacle goose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

introduceţi vârful seringii în gură, îndreptat spre dosul unuia dintre obraji.

English

put the tip of the oral syringe into the mouth.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pentru ca ceea ce facem este sa luam grasimea de pe fund si o punem in obraji.

English

because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

astfel crescu ca un stejar. ajunse să aibă mâini puternice şi obraji rumeni.

English

meanwhile he grew like an oak; he was strong on hand, fresh of colour.

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

În timp ce urmăreşte o fotografie a unui tânăr de 20 de ani, lacrimi îi curg pe obraji."

English

as he looks at a photo of a young man in his early 20s on the screen of his phone, tears start pouring down his cheeks.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

atunci când îi este foame și nana îi pregătește masa de prânz, pur și simplu îi curg lacrimile pe obraji de foame.

English

when he is hungry and nana is preparing his lunch, the tears simply stream down his cheeks with hunger.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tu știi că noaptea-mi adumbrește fața, altcum mi s-ar zări-n obraji roșeața.

English

thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

semne ale unei afecţiuni a sistemului imunitar denumită lupus cum ar fi durere articulară sau erupţie pe piele în obraji sau braţe şi care este sensibilă la expunerea la soare

English

signs of an immune system disorder called lupus such as joint pain or a rash on cheeks or arms that is sensitive to the sun

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acum ar fi momentul să spun lucrurile pentru care am nevoie de rugăciune, dar nu pot scoate un sunet. plâng. Îmi curg lacrimi pe obraji.

English

now i’m supposed to say what i need prayer for, but i can’t make a sound. i’m crying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

102 edy talent, madalina & catalin blondu - pe obrajii mei - manele 1020

English

224 edy talent, madalina & catalin blondu - pe obrajii mei - manele 1020

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,917,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK