Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro měny účastnických zemí
la par ticipación en el mecanismo es voluntaria ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informační služby o účastnických číslech
servicios de guía telefónica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
informační služby o účastnických číslech
servicios de información telefónica
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Členům přísluší dohromady 1000 účastnických podílů.
los miembros tendrán conjuntamente 1000 cuotas de participación.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
pracuje na základě konsensu všech účastnických zemí.
funciona por consenso entre los participantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informační služba o účastnických číslech a účastnické seznamy
servicios de información sobre números de abonados y guías
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q : výchozí údaje používané k poměrnému rozdělení účastnických podílů,
q : dato de base para el prorrateo de las cuotas de participación,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toho lze dosáhnout změnou účastnických vztahů, která odpovídá kapitálovému vkladu.
esto puede conseguirse mediante una modificación de las relaciones de propiedad acorde con la aportación de capital.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mezinárodní služby veřejných účastnických seznamů (international public directory services)
servicios de directorio públicos internacionales
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
informatizovaná informační služba o účastnických číslech (computerized directory assistance)
asistencia informatizada sobre directorios
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Účastnické podíly
cuotas de participación
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 13
Quality: