Results for obstructivă translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

obstructivă

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

bronhopneumopatia cronică obstructivă

English

chronic obstructive pulmonary disease

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

bronhopneumonie cronică obstructivă,

English

chronic obstructive pulmonary disease,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

bronhopneumopatie obstructivă cronică (bpoc)

English

chronic obstructive pulmonary disease (copd)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

afecţiune pulmonară obstructivă cronică.

English

chronic obstructive pulmonary disease.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

bronhopneumonie cronică obstructivă, pneumopatie,

English

chronic obstructive pulmonary disease,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

boala pulmonară obstructivă cronică (bpoc)

English

budesonide/formoterol teva 320 micrograms/9 micrograms should be used as maintenance therapy only.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

deprimare respiratorie gravă sau bronhopneumopatie obstructivă severă.

English

severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

boala pulmonară obstructivă cronică (bpoc) doza recomandată:

English

chronic obstructive pulmonary disease (copd) recommended dose:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stenoză de valvă aortică şi mitrală, cardiomiopatie hipertrofică obstructivă

English

aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Romanian

boală pulmonară obstructivă cronică, granulom pulmonar, rinită vasomotorie

English

chronic obstructive pulmonary disease, pulmonary granuloma, vasomotor rhinitis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stenoză a valvei aortice şi valvei mitrale, cardiomiopatie hipertrofică obstructivă

English

aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacă suferiţi de probleme grave de respiraţie sau de bronhopneumopatie obstructivă gravă.

English

you suffer from severe breathing problems or severe obstructive lung conditions.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

există mai multe opţiuni chirurgicale pentru a trata apneea de somn obstructivă.

English

there are many surgical options to treat obstructive sleep apnea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pacienţii cu boală pulmonară obstructivă cronică (bpoc) uşoară până la moderată

English

subjects with mild-moderate chronic obstructive pulmonary disease (copd)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

bronhopneumopatie obstructivă cronică obstructivă (bpoc) severă (stadiul iii sau iv gold).

English

severe (gold stage iii or iv) chronic obstructive pulmonary disease (copd).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

bronhopneumopatie obstructivă cronică obstructivă (bpoc) severă (stadiul iii sau iv gold). in

English

4.4 special warnings and precautions for use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

boala pulmonară obstructivă cronică (bpoc), pentru a reduce numărul cazurilor de acutizare a simptomelor.

English

chronic obstructive pulmonary disease (copd), to reduce the number of flare ups of symptoms.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

afecţiunea veno-obstructivă hepatică (avoh) este o complicaţie potenţială recunoscută a terapiei post-transplant.

English

hvod is a recognized potential complication of conditioning therapy post-transplant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi infecţii pulmonare, astm bronşic sever sau boală pulmonară cronică (boală pulmonară obstructivă cronică).

English

tell your doctor if you have a lung infection, severe asthma, or chronic lung disease (chronic obstructive pulmonary disease).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

deprimare respiratorie severă sau afecţiuni pulmonare obstructive severe.

English

severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,844,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK