Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organizarea de cursuri, seminarii.
courses, lectures, seminars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venituri din organizarea de seminarii
revenue from the organisation of seminars
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
organizarea de seminarii și conferințe;
organisation of seminars and conferences,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
organizarea de seminarii și cursuri de perfecționare.
the organization of seminars and training courses.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
organizarea de evenimente.
organizing events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costurile legate de organizarea de seminarii și ateliere;
the organisational costs of seminars and workshops;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
organizarea de conferințe, seminarii și evenimente la nivel european.
the organisation of conferences, seminars and events at european level;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aceasta beneficiază de o experiență amplă în organizarea cu succes de seminarii privind dreptul uniunii pentru participanți multiculturali.
it has extensive experience in successfully organising union law seminars for multicultural audiences.
3.1. organizarea de seminarii pentru membrii cu subiecte relevante pentru pacienții care suferă de scleroză multiplă și familiile lor
3.1. holding seminars for members of the issues relevant to people with multiple sclerosis and their families
organizarea de cursuri şi seminarii cu jurnaliști, studenți, avocați, judecători, funcționari publici, manageri de presă;
organizing training courses and seminars with journalists, students, attorneys, judges, civil servants, managers of media.