Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osmolaritate: 260-320 mosm/l
osmlolarity : 260-320 mosm/l
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cardul de dozaj trebuie să conţină algoritmii adecvaţi pentru calculul dozei de cubicin pentru reconstituire pentru a contribui la reducerea la minimum a riscului de eroare de medicaţie (osmolaritate ridicată, supradozaj).
the dosage card should contain the appropriate algorithms for calculating the cubicin dose for reconstitution, to help minimise the risk of medication errors (high osmolarity, overdose).
soluţie clară şi incoloră până la galben deschis. ph- ul soluţiei este cuprins între 7 şi 8, iar osmolaritatea este între 300 şi 500 mosm/ kg.
the ph is between 7 and 8 and osmolality is between 300 and 500 mosm/ kg.