Results for osmolaritate translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

osmolaritate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

osmolaritate: 260-320 mosm/l

English

osmlolarity : 260-320 mosm/l

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

substanță de contrast non-ionică cu osmolaritate scăzută

English

non-ionic low osmolar contrast agent

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

avantaje specifice: agent de contrast neionic cu osmolaritate mică.

English

discussion of the specific advantages: non-ionic low osmolar contrast agent used for.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

privigen este o soluţie izotonă, cu o osmolaritate de 320 mosmol/ kg.

English

privigen is isotonic, with an osmolality of 320 mosmol/ kg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

privigen este o soluţie izotonă, cu o osmolaritate aproximativă de 320 mosmol/kg.

English

privigen is isotonic, with an approximate osmolality of 320 mosmol/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

soluţia flebogamma dif este izotonă, cu o osmolaritate cuprinsă între 240 şi 370 mosm/kg.

English

flebogamma dif is isotonic, with an osmolality from 240 to 370 mosm/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

după reconstituire are un ph între 6,7 şi 7,3 şi o osmolaritate de cel puţin 240 mosmol/kg.

English

after reconstitution the solution has a ph of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

după reconstituire soluţia are un ph între 6,7 şi 7,3 şi o osmolaritate de cel puţin 240 mosmol/kg.

English

after reconstitution the solution has a ph of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

soluţie limpede până la opalescentă, cu ph între 3,5 şi 4,5 şi osmolaritate de la 250 până la 450 mosm/l.

English

clear to opalescent solution, with ph 3.5 to 4.5 and osmolarity 250 to 450 mosm/l.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

soluţie limpede, practic incoloră, cu un ph de 4,5 până la 7,5 şi cu o osmolaritate de 270 până la 310 mosm/l.

English

clear, practically colourless solution with a ph of 4.5 to 7.5 and an osmolarity of 270 to 310 mosm/l.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

soluţie limpede până la opalescentă, cu ph între 3, 7 şi 4, 1 şi osmolaritate între 250 mosm/ l şi 450 mosm/ l.

English

clear to opalescent solution, with ph 3.7 to 4.1 and osmolarity 250 to 450 mosm/ l.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cardul de dozaj trebuie să conţină algoritmii adecvaţi pentru calculul dozei de cubicin pentru reconstituire pentru a contribui la reducerea la minimum a riscului de eroare de medicaţie (osmolaritate ridicată, supradozaj).

English

the dosage card should contain the appropriate algorithms for calculating the cubicin dose for reconstitution, to help minimise the risk of medication errors (high osmolarity, overdose).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

soluţie clară şi incoloră până la galben deschis. ph- ul soluţiei este cuprins între 7 şi 8, iar osmolaritatea este între 300 şi 500 mosm/ kg.

English

the ph is between 7 and 8 and osmolality is between 300 and 500 mosm/ kg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,803,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK