Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ea prevede:
it provides for:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ias 40 prevede…
ias 40 requires…
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lufthansa prevede […].
lufthansa envisages […].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
articolul 10 prevede:
article 10 provides:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
astfel, se prevede:
it is thus stated:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considerentul (4) prevede:
the fourth recital in the preamble states:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acest articol prevede:
that article states:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mai multe informaţii prevede
more information provides the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rcc prevede patru secțiuni.
ccrs shall comprise four sections.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
noua dispoziție prevede următoarele:
under the new rule:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prevede posibilitatea restructurării timpurii
provides for an early possibility to restructure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propunerea prevede simplificarea legislației.
the proposal provides for simplification of legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicarea metodei achiziției prevede:
applying the acquisition method requires:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
programul prevede, între altele:
the program provides, inter alia, for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acordul-cadru prevede următoarele:
the heads of agreement stipulates that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regulamentul propus prevede abrogarea dpc.
the proposed regulation foresees the repeal of the cpd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metodologia propusă prevede şase etape:
the proposed methodology foresees six phases:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mai precis, acordul prevede următoarele:
in particular, the agreement makes detailed provision for:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
propunerea prevede o simplificare a legislaţiei.
the proposal provides for simplification of legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda europeană privind securitatea prevede:
the european agenda on security states:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: