Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procedura
the procedure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
procedura:
proceedings:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analiza datelor a fost indeplinita corect?
was the analysis of data performed in the right way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluarea a fost indeplinita de-a lungul programului?
was evaluation being implemented throughout the duration of the programme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in plus, multe implanturi sunt utilizate pentru a indeplini o functie temporara iar o a doua procedura pentru indepartarea lor este adesea dificila.
besides, several implantable devices are used to achieve a temporary function and a second procedure to remove them is often difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un program de cooperare post- aderare si o procedura de monitorizare au fost instituite pentru a asista belgradul si podgorica in procesul de indeplinire a obligatiilor lor de membri.
a post-accession co-operation programme and a monitoring procedure have been set up to assist belgrade and podgorica in meeting their obligations as members.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proceduri
procedures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality: