Results for programe malware translation from Romanian to English

programe
programmes

programe.
programe.

ce este malware?
what is malware?

anumite programe includ malware în procesul de instalare.
some programs bundle malware as part of their installation process.

unele programe includ programe malware în procesul de instalare.
some programmes bundle malware as part of their installation process.

cele mai comune forme de atac implică transmiterea de programe malware.
the most common forms of attack involve the deployment of malware.

se estimează dezvoltarea unor tipuri mai agresive și mai rezistente de programe malware.
the development of more aggressive and resistant types of malware is expected.

dacă aveți programe malware pe computer, este posibil să observați următoarele manifestări:
if you have malware on your computer, you may see these symptoms:

În cazul în care computerul este infectat cu programe malware, eliminați-le cât mai curând posibil
if your computer is infected with malware, remove it as soon as you can

se așteaptă în următorii ani apariția unor noi modalități de distribuție a unor tipuri agresive și rezistente de programe malware.
new ways of distributing aggressive and resistant types of malware are expected in the coming years.

această opțiuni vă ajută să vă pentru a preveni executarea de programe malware și pentru a evita instalarea lor înainte de timp.
this options helps you to prevent execution of malicious programs and to avoid their installation ahead of time.

numărul foarte mare de viruși, viermi și programe malware, răspândirea botneturilor și creșterea numărului de spamuri confirmă gravitatea problemei4.
the huge number of viruses, worms and other malware, the expansion of botnets and the rise of spam confirm the severity of the problem4.

puteți alege să trimiteți date suplimentare pentru a contribui la îmbunătățirea funcției navigare sigură când accesați un site care pare să conțină programe malware.
you can choose to send additional data to help improve safe browsing when you access a site that appears to contain malware.

controalele b-have privind caracteristicile cunoscute a fi asociate cu malware.
b-have checks for characteristics known to be associated with malware.

Întrucât se utilizează din ce în ce mai mult o combinaţie între mesaje spam şi programe malware pentru profituri ilicite, acţiunile de reprimare în aceste două domenii încep să fie corelate.
as spam and malware are increasingly used in combination for criminal profit, enforcement action in these two fields is becoming linked.

de fapt, dacă mă conectez la sistemele noastre din laborator, prin internet, putem vedea în timp real, cam câți viruși, câte programe malware noi găsim zilnic.
in fact, if i just connect back to our lab systems through the web, we can see in real time just some kind of idea of how many viruses, how many new examples of malware we find every single day.

Înainte de a începe o descărcare, există câțiva pași simpli pe care îi puteți parcurge pentru a reduce riscul de a descărca programe malware împreună cu software-ul dorit.
before you start a download, there are a few simple steps you can take to help reduce your risk of downloading malware along with the software you want.

așa cum google caută pe web site-uri cu cele mai bune răspunsuri la întrebările dvs., așa căutăm și site-uri care par să fie dăunătoare pentru utilizatori sau care conțin programe malware.
just like google searches the web for sites with the best answers to your questions, we also look for sites that appear to be harmful to users or have malware on them.

ca atare, ea cuprinde malware cai troieni, bombe logice, viruși, și așa mai departe.
as such, it encompasses malicious trojan horses, logic bombs, viruses, and so on.

dacă ați fost redirecționat(ă) către un site suspect, despre care credeți că distribuie programe malware, vă rugăm să ne acordați puțin timp pentru a ne furniza detalii despre acesta.
if you’ve been redirected to a suspicious site that you think was distributing malware, please take a moment to tell us about it.