Results for radacinile translation from Romanian to English

copacii isi pot infige radacinile.
the trees can put their roots into it.

morometzii - radacinile vorbesc (radio edit)
soundland feat. alexandra ungureanu - intinderi de nori (original radio edit)

pentru a putea respira si creste, radacinile ierbii necesita aer.
the grass roots need air in order to be able to breathe and grow.

5078 morometzii - radacinile vorbesc (radio edit) - mp3 romaneasca 707
7248 morometzii - radacinile vorbesc (radio edit) - mp3 romaneasca 707

desi contestabil, un mod de clarificare a acestor chestiuni ar fi sa ne indreptam spre radacinile globalizarii.
arguably, to make sense of the facts is to look at the conceptual underpinnings of globalisation.

acest sistem de irigare extrem de eficient alimenteaza radacinile fiecarei plante cu exact cantitatea de apa necesara.
this water-efficient type of irrigation system supplies the roots of each plant with exactly the right amount of water.

dacă există simptome în picioare operatie poate include o decompresie pentru a crea mai mult spaţiu pentru radacinile nervoase ieşirea.
if there are symptoms in the legs the surgery may include a decompression to create more room for the exiting nerve roots.

dar, neurologic, vrem sa ajungem la radacinile geniului creativ. si cred, cu aceste metode, ne apropiem.
but we want to get at the root of what is creative genius, neurologically, and i think, with these methods, we're getting close to being there.

echilibrand toate astea, obtii notiunea de compasiune. ea trebuie sa fie acolo, daca doriti, la radacinile noastre.
and balancing them all in the middle is this notion of compassion, which has to be there, if you like, at our very roots.

În cazul în care stratul de zăpadă este de încredere, temperatura reală la care sunt expuse radacinile nu va fi la fel de scăzut dupa cum indică numărul zonei de rezistență.
if the snow cover is reliable, the actual temperature to which the roots are exposed will not be as low as the hardiness zone number would indicate.

este un proiect care acum se intinde pe trei continente. originile lui isi au radacinile in domeniul matematicii, biologiei marine, artizanatului feminin si activismului in mediul inconjurator.
it's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.

prima problemă de care ne-am lovit a fost că, în aceste ultime patru țări, bastioanele virusului, parea ca nu putem sa scapam de radacinile virusului.
the first problem we ran into was that, in these last four countries, the strongholds of this virus, we just couldn't seem to get the virus rooted out.

la acel moment, iovanovic era adjunct al comandantului jso, care isi avea radacinile in cunoscutele unitati paramilitare ale lui milosevic, care au luptat in razboaiele anilor '90 din balcani.
at the time, jovanovic was deputy commander of the jso, rooted in milosevic's notorious paramilitary units that fought during the 1990s balkan wars.

incercand sa indeparteze ingrijorarile potrivit carora radacinile islamice ale partidului ar putea ameninta fundatiile laice ale turciei, liderul akp recep tayyip erdogan a declarat ca akp nu va incerca sa schimbe stilul de viata al nimanui si ca tara isi va continua traditionala cale pro-occidentala.
seeking to dispel concerns that its islamic roots could pose a threat to turkey's secularist foundations, akp leader recep tayyip erdogan said that the party would not seek to change anyone's lifestyle and that the country would continue on its traditionally pro-western path.

1164 petrica & ionut cercel - radacina noastra face bani 2016 (originala) - mp3 manele 503
2421 petrica & ionut cercel - radacina noastra face bani 2016 (originala) - mp3 manele 503