Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
să ai o zi bună
have a nice day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o...
got a lot of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12.) să ai o zi bună
12.) bread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o voce.
you have a voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o poză?
can you take our picture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o sarcină...
you have a very...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o fotografie?
do you have a photo? do you have a thought?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trebuie sa ai o radacina bosniaca".
you have to have a bosnian base."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu ai o inimă.
you don't have a heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o idee de ce?
do you have an idea why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ai o poreclă?
1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corect? trebuie sa ai o structura economica.
right? you have to have economic structure.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o masă în patio?
do you have a table in the patio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si vrea infrastructura - e bine sa ai o strada pavata
and she wants the infrastructure -- it is nice with a paved road.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o carte de vizită?
are you afraid of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ai o fire prea-înălţată.
for you are verily born of sublime nature.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
-ai o explicație pentru asta?
– do you have a explanation for that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o întrebare? scrie-ne!
do you have question ? write to us !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ai bun gust si masura în toate.
you should have good taste and measure in everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai timp suficient sa -- ai timp suficient sa avertizezi o singura casa. ce faci?
you have time to -- you have time to alert one house. what do you do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: