Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasete acum, m-am straduit sa-mi imaginez cum te-ar putea determina o reclama cu tom arnold, sa te urci in masina, sa conduci jumatate de oras si sa-ti cumperi un sandwich cu carne de vita.
now, i had tried to imagine what could possibly be in an animated tv commercial featuring tom arnold, that would get you to get in your car, drive across town and buy a roast beef sandwich.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Și ce urmează este un șir de imagini, o serie de imagini surprinse de câțiva dintre cei mai dinamici și tineri fotografi ai pakistanului, al carui scop este sa-ti ofere vedere alternativa, o privire in inimile si mintile unor cetateni pakistanezi obisnuiti.
and what follows is a stream of images, a series of images captured by some of pakistan's most dynamic and young photographers, that aims to give you an alternative glimpse, a look inside the hearts and minds of some ordinary pakistani citizens.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.