Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobânzi scadente la 30.6.2006
interest due on 30.6.2006
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rezilierea contractului nu va avea efect asupra obligatilor deja scadente intre parti la data survenirii ei
termination of the contract shall not have effect on the already due obligations between the parties on the date of its occurrence.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identificarea soldurilor scadente, inclusiv a angajamentelor, dintre o entitate și părțile sale afiliate;
identifying outstanding balances, including commitments, between an entity and its related parties;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiriile se înregistrează în cursul perioadei în care devin scadente (vezi sec 95 4.75). d)
rents are also recorded for the period in which they are due (cf. esa 95, 4.75).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ziua de scadenta intre orele 10:00 - 12:45 (ora europei de est)
at the settlement date between 10:00 - 12:45 ( eastern european time)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: