Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sediul central
headquarters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sediul central:
registered office:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sediul central [3]
at headquarters[3]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sediul central este în atena.
h.f.f.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consiliul concurenţei sediul central:
department of enterprise, tradeand employment south frederick street dublin 2tel. (353-1) 631 21 21
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sediul central a fost în frankfurt.
its headquarters were in frankfurt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Înființarea de filiale
the establishment of subsidiaries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sediul central: azzawia / coast road
head office: azzawia / coast road
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
număr total de filiale financiare detaliat după localizarea în alte țări
total number of financial subsidiaries broken down by location in other countries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conducerea efectivă a activității și sediul central
effective direction of the business and place of the head office
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
compania are sediul central in usa - florida.
the company is based in florida, usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sediul central al companiei se află în new york city.
the company's headquarters is in new york city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vânzarea de filiale către Čah
sale of subsidiaries to Čah
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este sediul central, sau primăria, pentru oraș.
this is the town hall for the city.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crearea de filiale în străinătate;
creation of subsidiaries in the foreign countries;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a fost fondată în 1979, și are sediul central în tórshavn.
established in 1979, it is based in tórshavn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mai târziu a fost educat la sediul central v.f.d.
he received later tuition at a v.f.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ministerul minelor), sediul central, clădirea 19, naypyitaw
(ministry of mines), head office building 19, naypyitaw
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cu sediul central la belgrad, proiectul va deveni operational in aceasta vara.
headquartered in belgrade, it will become fully operational this summer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
====grecia====philips grecia are sediul central în marousi, atena.
====greece====philips' greece is headquartered in marousi, athens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: