Results for sinuciderile translation from Romanian to English

se suspectează că sinuciderile au fost influenţate de predicile religioase.
it is suspected the suicides were influenced by religious sermons.

raportul a inclus şi sinuciderile şi decesele legate de violenţă.
the report also tracked suicides and violence-related deaths.

nu trebuie ignorate nici infracțiunile de drept comun, sinuciderile și accidentele cu arme de foc.
neither can ordinary crime, suicides and accidents involving firearms be overlooked.

sinuciderile din drenica au fost in totalitate ale etnici albanezi, in cea mai mare parte barbati intre 17 si 28 de ani.
the suicides in drenica were all of albanian nationality and were for the most part males between the ages of 17 and 28.

crimele şi sinuciderile se numără printre principalele cauze de deces din albania şi peste 80% din cazuri implică arme de foc.
killings and suicide are among the main causes of death in albania, and more than 80 per cent of cases involve firearms.

deosebit de lumea din vest bărbaţi tinde a trăii mai mult ca femeile. sinuciderile sînt aproape exclusiv făcute de femeii din cauza depresiei din viaţa lor.
unlike in the western world men tend to live longer than women. suicides are almost exclusively female because of the desperation in their lives.

indicatori de coeziune socială: bunăstarea subiectivă, izolarea socială, participarea la viaţa asociativă, naşterea în rândul adolescentelor, utilizarea stupefiantelor şi decesul rezultat din aceasta, sinuciderile.
social cohesion indicators: subjective well-being, social isolation, group membership, teenage births, drug use and related deaths, suicides.

„persoană ucisă” înseamnă orice persoană ucisă imediat sau care decedează în cel mult 30 de zile de la accident, cu excepția sinuciderilor;
'person killed' means any person killed immediately or dying within 30 days as a result of an accident, excluding suicides;