Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suprarenale 3
breasts 3
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
glande suprarenale
adrenal glands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
funcţia glandei suprarenale
adrenal function
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tumori ale glandelor suprarenale
adrenal neoplasms
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sângerări ale glandei suprarenale
- adrenal bleeding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tratamentul insuficienţei suprarenale la adulţi.
treatment of adrenal insufficiency in adults.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feocromocitom (tumoră a glandei suprarenale);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pentru unele tumori ale glandelor suprarenale
for some tumours of the adrenal glands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feocromocitom (o tumoare a glandei suprarenale);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cortexul glandei suprarenale produce hormoni steroizi.
the cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pentru simptome ale tumorilor maligne ale glandelor suprarenale
for symptoms of malignant tumours of the adrenal glands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la studiile pe șoareci, cântărirea glandelor suprarenale este opțională.
in a study using mice, weighing of the adrenal glands is optional.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacă aveţi o afecţiune a glandelor suprarenale numită hiperaldosteronism primar
have a disease of the adrenal gland called primary hyperaldosteronism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacă aveți o afecțiune a glandelor suprarenale numită hiperaldosteronism primar.
have a disease of the adrenal gland called primary hyperaldosteronism.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhibare a funcţiei glandei suprarenale, funcţionare redusă a glandei tiroide
depressed function of the adrenal gland, underactive thyroid gland
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveți glande suprarenale care nu funcționează corespunzător (insuficiență corticosuprarenală)
have adrenal glands that are not working properly (adrenocortical insufficiency)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cădere a funcţiei glandei suprarenale (care se poate manifesta prin oboseală)
reduced function of the adrenal gland (which could show as tiredness)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s-a observat reversia hipertrofiei glandelor suprarenale după încetarea tratamentului cu icatibant.
adrenal gland hypertrophy was seen to reverse after cessation of icatibant treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daca avefi probleme cu rinichii, ficatul, glandele suprarenale, hipofiza sau tiroida;
� if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dac ave i probleme cu rinichii, ficatul, glandele suprarenale, hipofiza sau tiroida; m
take special care with velosulin ct du
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.