Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suprarenale 3
breasts 3
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
glande suprarenale
adrenal glands
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
funcţia glandei suprarenale
adrenal function
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tumori ale glandelor suprarenale
adrenal neoplasms
Ultimo aggiornamento 2017-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sângerări ale glandei suprarenale
- adrenal bleeding
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tratamentul insuficienţei suprarenale la adulţi.
treatment of adrenal insufficiency in adults.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
feocromocitom (tumoră a glandei suprarenale);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
Ultimo aggiornamento 2013-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pentru unele tumori ale glandelor suprarenale
for some tumours of the adrenal glands
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
feocromocitom (o tumoare a glandei suprarenale);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cortexul glandei suprarenale produce hormoni steroizi.
the cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pentru simptome ale tumorilor maligne ale glandelor suprarenale
for symptoms of malignant tumours of the adrenal glands
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la studiile pe șoareci, cântărirea glandelor suprarenale este opțională.
in a study using mice, weighing of the adrenal glands is optional.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dacă aveţi o afecţiune a glandelor suprarenale numită hiperaldosteronism primar
have a disease of the adrenal gland called primary hyperaldosteronism
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dacă aveți o afecțiune a glandelor suprarenale numită hiperaldosteronism primar.
have a disease of the adrenal gland called primary hyperaldosteronism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inhibare a funcţiei glandei suprarenale, funcţionare redusă a glandei tiroide
depressed function of the adrenal gland, underactive thyroid gland
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aveți glande suprarenale care nu funcționează corespunzător (insuficiență corticosuprarenală)
have adrenal glands that are not working properly (adrenocortical insufficiency)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cădere a funcţiei glandei suprarenale (care se poate manifesta prin oboseală)
reduced function of the adrenal gland (which could show as tiredness)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s-a observat reversia hipertrofiei glandelor suprarenale după încetarea tratamentului cu icatibant.
adrenal gland hypertrophy was seen to reverse after cessation of icatibant treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daca avefi probleme cu rinichii, ficatul, glandele suprarenale, hipofiza sau tiroida;
� if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dac ave i probleme cu rinichii, ficatul, glandele suprarenale, hipofiza sau tiroida; m
take special care with velosulin ct du
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.