Results for tva inclus translation from Romanian to English

(tva inclus)
(vat included)

tva
vat

tva.
tva.

este tva-ul inclus în preț?
is vat included in the prices?

fără tva
vat

fără tva.
fără tva.

(fara tva):
(without vat):

tva datorat
vat owed

eligibilitatea tva;
eligibility of value added tax

tva-ul este inclus în preţul portului.
the daily cleaning up is not included in the rates.

pretul nu include tva, transportul este inclus
the price is without vat, the transportation is included.

a. nu, tva-ul nu este inclus in pretul planului.
a. no, tax is not included within the price.

În afara programului de lucru: 35 eur (tva inclus)
outside working hours: 35 eur (vat included)

cameră dublă : 80 eur + tva (micul dejun inclus)
double room : eur 80 + vat (breakfast included)

cameră dublă lux: 102 eur + tva (micul dejun inclus)
executive double room : eur 102 + vat (breakfast included)

același lucru se aplică dacă achizițiile și vânzările din fișa exploatației sunt trecute cu tva inclus.
the same applies if purchases and sales in the farm return are entered with vat included.

plăți, inclusiv tva neeligibilă
payments including ineligible vat

În exemplul de mai sus, aceasta înseamnă că furnizorul emite o factură de 95 eur (cu tva inclus).
in the example above this means that the redeemer issues an invoice for eur 95 (including vat).

se remarcă că valoarea normală și prețul de export au fost comparate la același nivel de taxare indirectă, adică cu tva inclus.
it is noted that normal value and export price were compared at the same level of indirect taxation, i.e. vat included.

rata de coŽnanţare a‹proiectului (%) euro, inclusiv tva
project rate of co-nancing (%)